دعای 33 ( دعا در استخاره و درخواست خیر و نیکی ) ترجمه سید علیرضا جعفری

(1) خدايا! به علم و دانشت از تو طلب خير مى‌كنم؛ پس بر محمد و آل او درود فرست و در مورد من به خير و خوبى حكم فرما.

(2) و به ما معرفت و دانش خير را الهام نما و اين را وسيله‌اى ساز براى رسيدن به رضا و خشنودى به آنچه مقدر فرموده‌اى و تسليم شدن در برابر آنچه براى ما حكم نموده‌اى. پس زنگار شك و شبهه را از ما برطرف كن و ما را به يقين مخلصان تأييد فرما.

(3) و داغ عجز و ناتوانى از شناخت آنچه برگزيده‌اى بر ما مگذار، كه قدر تو را سبك شماريم و مورد رضاى تو را ناخوش انگاريم و تمايل پيدا كنيم به چيزى كه از حسن عاقبت دورتر و به خلاف عافيت نزديك‌تر است.

(4) از قضاى خود آنچه را كه ناخوشايند ماست، محبوب ما كن و آنچه را از حكم تو سخت و مشكل مى‌پنداريم بر ما سهل و آسان فرما.

(5) و گردن نهادن به آنچه كه بر طبق مشيت و اراده‌ى توست و بر ما وارد آورده‌اى به ما الهام كن، تا تأخير آنچه را كه تعجيل فرمودى طلب نكنيم، و تعجيل آنچه را به تأخير انداخته‌اى نخواهيم، و آنچه را دوست مى‌دارى ناخوشايند ما نباشد، و آنچه را دوست نمى‌دارى اختيار نكنيم.

(6) و خاتمه كار ما را به عاقبتى كه پسنديده‌تر و بازگشتى كه شريف‌تر و بهتر باشد ختم فرما، كه تو عطاى نفيس و نعمت‌هاى ارجمند و بزرگ عطا مى‌كنى، و هر چه بخواهى مى‌كنى، و تو بر هر چيز قادرى.