خدايا زنده بدار مرا چون زندگى محمّد و فرزندان او،و بميران مرا چون مرگ آنان،و جانم را بگير بر آيين ايشان،و محشور كن مرا در زمره آنان،و بين من و ايشان هيچگاه جدايى مينداز،حتى به اندازه چشم برهم‏زدنى در دنيا و آخرت.

 مرا كفايت كن همچنان‏كه او را كفايت كردى از من برگردان هراس آنچه را كه از هراسش مى‏ترسم،و هزينه آنچه را كه از هزينه‏اش مى‏ترسم،و نگرانى آنچه را كه از نگرانى‏اش‏ بيم دارم.

اى خدا،اى خدا،اى خدا،به حق‏ محمّد و خاندان محمّد،كه بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى،و غم و نگرانى و اندوه شديد مرا در اين حالت‏ برطرف كنى،همچنان‏كه از پيامبرت نگرانى و غم و اندوه را برطرف نمودى.

اى خدا،اى خدا،اى خدا،سپاس و شكر تو راست،شكايت تنها به سوى توست،و تويى كه به يارى خواسته‏شده‏اى،از تو مى‏خواهم اى خدا،اى خدا،اى خدا،به حق‏ محمّد و خاندان محمّد،كه بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى

پس تويى آرامش‏ و اميدم،و پناهگاه و گريزگاهم و ملجأ و جاى نجاتم، به تو گشايش ميخواهم،و به تو رستگارى مى‏جويم،و به محمّد و خاندان محمّد سوى تو رو مى‏كنم،و متوسّل مى‏شوم،و شفاعت مى‏خواهم

نوميد گشت كسى‏كه پناه‏دهنده‏اش جز تو،و فريادرسش جز تو،و پناهگاهش جز تو،و گريزگاهش جز تو،و ملجأش جز تو،و جاى نجاتش از مخلوق غير توست، پس تويى آرامش‏ و اميدم،و پناهگاه و گريزگاهم و ملجأ و جاى نجاتم، 

آنچه را كه غير تو كفايت نكند،به درستى كه‏ تويى كفايت كننده‏اى كه كفايت كننده‏اى جز تو نيست،و گشاينده‏اى جز تو نيست،و پناه‏دهنده‏اى جز تو نيست‏ نوميد گشت كسى‏كه پناه‏دهنده‏اش جز تو است

خدايا بزن خوارى كه در برابر دو چشمش،و وارد كن تهيدستى را بر او در منزلش، و بيمارى و درد را در بدنش،تا او را از من سرگرم كننده‏اى كه فراغتى برايش‏ نباشد،و ياد مرا از يادش ببر،همچنان‏كه ياد خودت را از يادش بردى

و از من حيله و نيرنگ و نيرو و آرزويش را بازگردان،و او را از من بازدار هرگونه كه خواهى،و هر كجا كه خواهى.

 قدرت كسى‏كه از قدرتش به خود مى‏ترسم،و از تو مى‏خواهم كه بدانديشى بدانديشان مكر مكّاران را امن بگردانى‏ خدايا هركه قصد من كرده قصدش كن،و هركه درباره من بدانديشى كرد،در حقش بدانديشى كن

و شر كسى‏كه از شرش مى‏ترسم،و فريب كسى‏كه از فريبش وحشت دارم، و تجاوز كسى‏كه از تجاوزش بيم دارم،و بى‏عدالتى كسى‏كه از بى‏عدالتى‏اش مى‏ترسم،و سلطه كسى‏كه از سلطه‏اش وحشت دارم،و نقشه كسى‏كه از نقشه‏اش بيم دارم،

از تو درخواست مى‏كنم به حق محمّد خاتم پيامبران،و على امير مؤمنان و به حق فاطمه دختر پيامبرت،و به حق حسن و حسين،من در اين‏جايگاه به وسيله آنان به تو توجه مى‏كنم‏ و به ايشان متوسّل مى‏شوم،و به آنان به درگاه شفاعت مى‏خواهم

اى خدا،اى خدا،اى پاسخ‏دهنده خواسته بيچارگان،اى برطرف كننده اندوه اندوهگينان،اى فريادرس‏ داخواهان،اى دادرس دادجويان.