دعای 33 ( دعا در استخاره و درخواست خیر و نیکی ) ترجمه لطیف راشدی

(1) خدايا! به وسيله‌ى علمت، از تو طلب خير مى‌نمايم، پس بر محمد و خاندان او درود و رحمت بفرست و در مورد من با خير حكم نما.

(2) (خداوندا!) در مورد آنچه را كه براى من انتخاب كرده‌اى، به من بينشى الهام فرما و آن را سبب رضايتت، نسبت به قضا و تسليم شدن به حكم خود قرار بده؛ پس شك را از ما دور كن و مخلصين ما را با يقين تأييد نما.

(3) و ما را دچار ناتوانى از درك آنچه برايمان انتخاب كرده‌اى، مكن كه قدر تو را ندانيم و رضايت تو را نپسندم و نسبت به آنچه از «عاقبت به خيرى» دورتر و به خلاف عافيت نزديك است، ميل پيدا كنيم.

(4) (يا رب!) آنچه را كه تو حكم كرده‌اى و ما نمى‌پسنديم، محبوبمان بگردان و آنچه را كه از حكم تو سخت و نامكروه مى‌دانيم، برايمان آسان كن.

(5) (خدايا!) آنچه از مشيت و اراده‌ات را كه بر ما وارد نموده‌اى، بر دلمان الهام نما؛ دوست نداريم آنچه را كه به تأخير انداخته‌اى. جلو انداز و تعجيل در آنچه كه به تأخير انداختى، دوست نداريم؛ و هر چيزى را كه دوست دارى، براى ما ناپسند نباشد و آنچه را كه نمى‌پسندى، انتخاب نكنيم.

(6) (اى خدا!) عاقبت ما را به پسنديده‌ترين شكل و گرامى‌ترين فرجام پايان ده؛ به راستى كه تو عطاى نيكو عنايت مى‌كنى و نعمت‌هاى بزرگ مى‌بخشى و آن را بخواهى، انجام مى‌دهى و بر همه چيز توانايى.