ستایشی که شایسته آن نبودم! (فرازی از دعای کمیل)

خدايا! اي سرور من چه بسيار زشتي مرا پوشاندي و چه بسيار بلاهاي سنگين و بزرگي كه از من برگرداندي و چه بسيار لغزشي كه مرا از آن نگهداشتي و چه بسيار ناپسند كه از من دور كردي و چه بسيار ستايش نيكويي كه شايسته آن نبودم و تو در ميان مردم پخش ...

( 19 ارديبهشت 1403 ساعت 09:37 صبح )

صدایم را بشنو! (فرازی از مناجات شعبانیه)

خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، و شنواى دعایم باش آنگاه که می خوانمت، و صدایم را بشنو گاهى که صدایت می کنم، و به من توجّه کن هنگامی که با تو مناجات می نمایم اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْمَعْ دُعَائِي إِذَا ...

( 19 ارديبهشت 1403 ساعت 07:31 صبح )

فرازی از دعای عشرات - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى فرود آورنده آيات از بالاى هفت آسمان، اى داراى بركات بزرگ، اى درآورنده نور از دل تاريكي ها و ای بيرون آورنده آنان كه در تاريكيهايند به سوى نور.

( 19 ارديبهشت 1403 ساعت 00:57 صبح )

اي نهايت آرزوي عارفان! (فرازی از دعای کمیل)

پس به عزّتت اي آقا و مولايم سوگند صادقانه مي‌خورم، اگر مرا در سخن گفتن آزاد بگذاري در ميان اهل دوزخ به پيشگاهت سخت ناله سر دهم همانند ناله آرزومندان، و به درگاهت بانگ بردارم همچون بانگ آنان كه خواهان دادرسي هستند، و هر آينه به آستانت گريه كنم چونان ...

( 19 ارديبهشت 1403 ساعت 00:57 صبح )

فرازی از زیارت اربعین - ترجمه استاد حسین انصاریان

سلام بر ولىّ خدا و حبيبش، سلام بر دوست خدا و نجيبش، سلام بر بنده برگزيده خدا و فرزند برگزيده اش، سلام بر حسين مظلوم شهيد، سلام بر آن دچار گرفتاري ها و كشته اشك ها، خدايا من گواهى ميدهم كه حسين ولىّ تو و فرزند ولىّ تو، و فرزند برگزيده توست حسينى كه به ...

( 18 ارديبهشت 1403 ساعت 05:25 صبح )

سپاس خدای را که با من دوستی ورزید! (فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی)

سپاس خدای را که با من دوستی ورزید، درحالی که از من بی نیاز است، و سپاس خدای را که بر من بردباری می کند تا آنجا که گویی مرا گناهی نیست! پروردگارم ستوده ترین موجود نزد من بوده و به ستایش من سزاوارتر است. وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي تَحَبَّبَ إِلَيَّ ...

( 18 ارديبهشت 1403 ساعت 02:17 صبح )

دعای روز نوزدهم ماه مبارک رمضان ترجمه استاد انصاریان

خدايا در اين ماه بهره ام را از بركت هايش كامل گردان، و راهم را به سوى نيكي هايش هموار نما، و از پذيرفته خوبي هايش محرومم مساز، اى هدايت كننده به سوى حق آشكار برای مشاهده متن و ترجمه این دعا در مفاتیح اینجا را کلیک ...

( 18 ارديبهشت 1403 ساعت 01:13 صبح )

پروردگارا از کجا برایم خیری هست! (فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی)

خدایا مرا به کیفرت ادب منما، و با نقشه ای با من نیرنگ مکن، پروردگارا از کجا برایم خیری هست، درحالی که جز نزد تو یافت نمی شود، و از کجا برایم نجاتی است، درحالی که جز به تو فراهم نمی گردد إِلَهِي لا تُؤَدِّبْنِي بِعُقُوبَتِكَ، وَ لا تَمْكُرْ بِي فِي ...

( 17 ارديبهشت 1403 ساعت 08:38 صبح )

فرازی از مناجات خمس عشر - ترجمه استاد انصاریان

به عزّتت سوگند براى گناهانم آمرزنده اى جز تو نمى يابم، و براى دل شكستگی ام جبران كننده اى جز تو نمی بينم، به پيشگاهت با توبه و انابه فروتنی نمودم، و با ذلّت و خوارى، به درگاهت تسليم شدم، اگر مرا از درگاهت برانى به كه روى آورم؟ و اگر از آستانت ...

( 17 ارديبهشت 1403 ساعت 05:26 صبح )

فرازی از دعای سمات - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا! از تو خواستارم به نام بزرگت، آن نام بزرگ تر عزيزتر باشكوه تر گرامي تر، كه چون بر درهاي بسته آسمان با آن نام خوانده شوي كه به رحمت گشوده شوند، باز مي شوند، و چون با آن بر درهاي ناگشوده زمين خوانده شوي براي فرج، گشوده شود، و چون با آن براي آسان ...

( 17 ارديبهشت 1403 ساعت 01:03 صبح )

فرازی از دعای عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خداى را سپاس كه براى حكمش برگرداننده‏اى،و براى بخشش بازدارنده‏اى و همانند ساخته‏اى ساخته هيچ سازنده‏اى نيست،و او سخاوتمند وسعت‏بخش است،انواع مخلوقات را پديد آورد،و ساخته‏ها را با حكمتش محكم نمود،طليعه‏ها بر او پوشيده‏ نمى‏ماند،و وديعه‏ها ...

( 16 ارديبهشت 1403 ساعت 09:12 صبح )

خدا لعنت کند کسانی را که تو را کشتند ( فرازی از زیارت اربعین)

خدا لعنت کند کسانی را که تو را کشتند و به تو ستم کردند و این جریان را شنیدند و به آن خشنود شدند فَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ، وَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَكَ، وَلَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ برای خواندن متن کامل ...

( 16 ارديبهشت 1403 ساعت 07:09 صبح )

امیدم را نا امید نکن (فرازی از مناجات خمس عشرة)

خدایا! دعایم را اجابت کن، امیدم را به خود ناامید مساز، و توبه ام را بپذیر، و با احسان و مهرت خطاهایم را نادیده گیر، ای مهربان ترین مهربانان. فَاسْتَجِبْ دُعَائِي، وَ لا تُخَيِّبْ فِيكَ رَجَائِي، وَ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَ كَفِّرْ خَطِيئَتِي، ...

( 16 ارديبهشت 1403 ساعت 07:09 صبح )

به کرمت ببخش! (فرازی از دعای کمیل)

پروردگارا! بر ناتواني جسمم و نازكي پوستم و نرمي استخوانم رحم كن. اي كه آغازگر آفرينش و ياد و پرورش و نيكي بر من و تغذيه ام بوده اي، اكنون مرا ببخش به همان كَرم نخستت، و پيشينه احسانت بر من يَا رَبِّ ارْحَمْ ضَعْفَ بَدَنِي وَ رِقَّةَ جِلْدِي وَ ...

( 16 ارديبهشت 1403 ساعت 00:25 صبح )

دوري آرزوهايم مرا زنداني ساخته! (فرازی از دعای کمیل)

خدايا! بلايم بزرگ شده و زشتي حالم از حدّ گذشته و كردارم خوارم ساخته و زنجيرهاي گناه مرا زمين گير نموده و دوري آرزوهايم مرا زنداني ساخته و دنيا با غرورش و نفسم با جنايتش و امروز و فردا كردنم در توبه مرا فريفته، اي سرورم از تو درخواست مي كنم به عزّتت كه ...

( 15 ارديبهشت 1403 ساعت 08:39 صبح )

فرازی ازصلوات شعبانیه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا!بر محمّد و مخاندان محمد درود فرست،درخت نبوت،و جايگاه رسالت،و محل آمد و شد فرشتگان، و معدن دانش،و خانواده وحى،خدايا!بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،كشتى روان‏ در اقيانوسهاى عميق،هركه به آن توسّل جويد ايمنى يابد،و هركه آن را رها كند غرق ...

( 15 ارديبهشت 1403 ساعت 07:26 صبح )

فراز هایی از کتاب مونس جان ( الهی نامه عرفانی ) استاد حسین انصاریان

ای برپا ز اراده ات آسمانها ، ای گستراننده زمینها ، ای خرم کننده بستانها ، ای نقاش گلشنها ، ای کامل کننده نقصانها ، ای اراده دهنده برهانهاالهی شب تاریک باطنم را به اشراق جمالت منور فرما ، برای قلبم روزی معنوی مقرر فرما ، وجودم را برای همگان با اثر ...

( 15 ارديبهشت 1403 ساعت 04:23 صبح )

فرار از حکومت خدا! (فرازی از دعای کمیل)

خدايا! فرمانروايي ات بس بزرگ و مقامت والا و تدبيرت پنهان، و فرمانت آشكار، و قهرت چيره، و قدرتت نافذ، و گريز از حكومتت ممكن نيست اللَّهُمَّ عَظُمَ سُلْطَانُكَ وَ عَلاَ مَكَانُكَ وَ خَفِيَ مَكْرُكَ وَ ظَهَرَ أَمْرُكَ وَ غَلَبَ قَهْرُكَ وَ جَرَتْ ...

( 15 ارديبهشت 1403 ساعت 03:14 صبح )

براي كدامين گرفتاريم به درگاهت بنالم و اشك بريزم؟ (فرازی از دعای کمیل)

اي خداي من و پروردگار و سرور و مولايم، براي كداميك از دردهايم به حضرتت شكوه كنم؟ و براي كدامين گرفتاريم به درگاهت بنالم و اشك بريزم؟ آيا براي دردناكي عذاب و سختي‌اش؟ يا براي طولاني شدن بلا و زمانش؟ پس اگر مرا در عقوبت و مجازات با دشمنانت قرار دهي، و ...

( 14 ارديبهشت 1403 ساعت 09:01 صبح )

مناجات ماه رمضان

خداوندا ! بر محمد و خاندان محمد درود فرست و روزی ما کن شب زنده داری و روزه ماه رمضان را ، و رسیدن به آرزوهایمان را در این ماه و بپا داری نماز و کامل کردن آنچه که تو را از من خشنود می سازد ، که همانا صبر و خوش خویی و ایمان و باور است ...

( 14 ارديبهشت 1403 ساعت 09:01 صبح )