ترجمه قرآن كريم، ص: 451
آفريننده بسيار داناست. 81
شأن او اين است كه چون پديد آمدن چيزی را اراده كند، فقط به آن می گويد: باش، پس بی درنگ موجود می شود.
بنابراين [از هر عيب و نقصی ] منزّه است خدايی كه مالكيّت و فرمانروايی همه چيز به دست اوست، و شما را به سوی او بازمی گردانند.
سوره صافات
به نام خدا كه رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش هميشگی
سوگند به صف بستگان [چون فرشتگان، نمازگزاران و جهادگران ] كه صفی [منظم و استوار] بسته اند،
و به بازدارندگان كه [انسان را از گناهان ] به شدت باز می دارند، أ
و به تلاوت كنندگان وحی،
كه بی ترديد معبود شما يگانه است،
پروردگار آسمان ها وزمين وآنچه ميان آنهاست، و پروردگار مشرق ها،
همانا ما آسمان دنيا را به زيور ستارگان آراستيم،
و آن را از هر شيطان سركشی حفظ كرديم، أ
آنان نمی توانند به سخنان فرشتگان بسيار مكرم و شريف گوش فرا دهند، و [هرگاه به گوش دادن برخيزند] از هر سو [شهاب سنگ ] به سويشان پرتاب می شود،
تا با خفت وخواری رانده شوند، وبرای آنان عذابی هميشگی است،
مگر آنكه شيطانی خبری را [دزدانه و] با سرعت بربايد [و فرار كند] كه در اين صورت گلوله ای آتشين و شكافنده او را دنبال می كند.
از منكران معاد بپرس: آيا آفرينش آنان سخت تر است يا آنچه [مانند فرشتگان، آسمان ها، زمين، كوه ها و...] آفريده ايم؟ [به يقين آفرينش آنان كاری ناچيز است چون ] ما آنان را از گِلی چسبنده آفريده ايم،
بلكه [تو از انكارشان ] تعجب می كنی و آنان مسخره می كنند،
و هنگامی كه به آنان تذكر می دهند هشيار نمی شوند؛
و چون معجزه ای را می بينند به شدت مسخره می كنند [و ديگران را هم به مسخره كردن وامی دارند،]
و می گويند: اين جز جادويی آشكار نيست.
[می گويند:] آيا زمانی كه ما مُرديم و خاك و استخوان شديم، حتماً برانگيخته می شويم؟
و آيا پدران پيشين ما [هم برانگيخته می شوند؟]
بگو: آری، [برانگيخته می شويد]
