اهل بيت (ع) فرش‌نشين فرشتي

 حسين انصاريان، ترجمه: اقبال‌حيدر حيدري، قم، انتشارات انصاريان، چاپ اول، 1387،664 صفحه، وزيري.
در اين اثريك دوره معارف و فضايل اهل بيت(ع) دلايل و مباني امامت و عظمت آن ها با تكيه بر آيات و روايات ارائه شده است. نويسنده مستندات زيادي از منابع روايي شيعه و اهل سنت درباره مفهوم و مصاديق اهل بيت(ع)، امامت حضرت علي (ع) و اولاد معصوم او و داستان هايي از ايثار، شجاعت، سخاوت، صبر، حلم و خداپرستي و معنويت، عصمت، زهد و ايمان ائمه اطهار(ع) نقل كرده و به توضيح و تبيين آن ها پرداخته است. ضمن اين كه شرحي اجمالي از زندگي چهارده امام معصوم(ع) و سيره و رفتار و مبارزات آن ها و گزيده اي از سخنان و حكمت هاي آن ها در اين‌كتاب آمده است. کتاب در پنج بخش سامان يافته است. در بخش نخست با عنوان شخصيت اهل بيت (ع)، به بحث در باره مصداق و مفهوم اهل بيت و آيات و روايات در اين زمينه و لزوم شناخت آنان پرداخته است. در بخش دوم از جايگاه اهل بيت در کتاب هاي آسماني اديان ديگر و شخصيت پيامبر و اهل بيت در قرآن، تورات و انجيل سخن رفته است. بخش سوم، مربوط به ديدگاه هاي عارفان بزرگ در بيان مقامات و مناقب خاندان پيامبر (ص) است. در بخش چهارم با عنوان فرهنگ اهل بيت، گزيده هايي از ويژگي ها و سجاياي اخلاقي معصومان (ع) بازگو شده است. نويسنده در آخرين بخش با عنوان پيروان اهل بيت، ويژگي پيروان آنان و روش پيروي را با بهره گيري از روايات و آيات برشمرده است. وي در سراسر کتاب، به مناسبت به نقل داستان هايي در موضوع مي پردازد. هدف اين ترجمه آشنا ساختن اردو زبانان با زندگي وشخصيت اهل بيت پيامبر براساس منابع مورد اعتماد مي باشد.