ترجمه
«مَنْ أَحَبَّ حَبيباً صَدَّقَ قَوْلَه»
هر كه عاشق من باشد. البته عشق، مقدمات دارد و يك دفعه آدم عاشق نمى شود. جاده اى كه آدم را به عشقِ معشوق مى رساند، جاده معرفت است. وقتى آدم معشوق را بشناسد و اوصاف او را درك كند، عاشق او مى شود. كسى كه عاشق معشوق است، همه اين جملات را مى فهمد كه منظور از حبيب، محبوب و معشوق خود او است.
سير مثبت بين عاشق و معشوق؛
«مَنْ أَحَبَّ حَبيباً صَدَّقَ قَوْلَه»
عاشق، گفتار معشوق را تصديق مى كند. مى گويد: اى محبوب من! به حقيقت، تو درست مى گويى. گفتار معشوق چيست؟ قرآن. عاشقِ من، اين سير مثبت درونى را دارد، كه تمام قرآنِ مرا تصديق و باور دارد.
منبع : پایگاه عرفان