ترجمه نهج البلاغه، ص: 204

می شوند.

و از اين كلام است

از قبرها بيرون آمده، و به آخرين منزل روان شدند. آنجا برای هر خانه اهلی است كه آن را به خانه ديگری تبدلی نكنند، و ساكنانش به جای ديگر منتقل نشوند.

امر به معروف و نهی از منكر دو صفت از صفات خداوندند، اين دو مرگ را نزديك نمی كنند، و روزی را كاهش نمی دهند. بر شما باد به كتاب خدا كه ريسمانی محكم، و نوری آشكار، و دارويی سودمند، و سيراب كننده ای فرونشاننده عطش است، نگاهدار كسی است كه به آن چنگ زند و نجات بخش كسی كه به آن در آويزد. كژ نشود تا راستش كنند، و منحرف نگردد تا از او بخواهند كه باز گردد، و از خواندن بسيار و به گوش خوردن كهنه نگردد. آن كه با قرآن سخن گويد راست گفته، و هر كه به آن عمل كند پيش افتاده است

[مردی از جای برخاست و گفت: يا اميرالمؤمنين. ما را از فتنه خبر ده.

و آيا درباره فتنه از رسول خدا صلی الله عليه و آله پرسيده ای؟ فرمود:]

وقتی خدای سبحان اين آيه را فرستاد: «الم، آيا مردم گمان كرده اند همين كه بگويند ايمان آورده ايم، رها می شوند و به آزمايش در نمی آيند؟» دانستم تا زمانی كه رسول خدا صلی الله عليه و آله در ميان ماست فتنه بر ما فرود نمی آيد، پرسيدم: يا رسول اللَّه منظور از اين فتنه كه خداوند تو را به آن خبر داده چيست؟ فرمود: «يا علی، به زودی امتم پس از من آزمايش می شوند». گفتم: يا رسول اللَّه، مگر نه اين است كه در روز احد افرادی از مسلمانان شهيد شدند و من از فيض شهادت ماندم، و از اين بابت غمگين شدم، شما به من فرمودی: «بر تو بشارت باد كه عاقبت به شهادت