ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 848

او را نسبت به پيامبرت به منزله هارون از موسی قرار دادی. خدای دوست بدار هركه دوستش دارد، و دشمن بدار هركه دشمنش دارد، و ياری كن هر كه ياری اش نمايد، و خوار كن هركه او را واگذارد، و لعنت كن هركه به دشمنی اش برخاست، از پيشينيان و پسينيان، و بر او درود فرست برترين درودی كه بر يكی از جانشينيان پيامبرت فرستادی، ای پروردگار جهانيان.

صلوات بر سرور بانوان فاطمه عليها السّلام

خدايا درود فرست، بر صدّيقه فاطمه زكيّه، محبوبه حبيبت، و پيامبرت، و مادر دوستانت و برگزيدگانت كه او را انتخاب نمودی، و برتری دادی و برگزيدی، بر فراز بانوان جهانيان. خدای از كسانی كه به او ستم كردند، و حق او را سبك شمردند، انتقامش را بگير، و خونخواه خون فرزندانش باش. خدايا همچنان كه او را مادر امامان هدايت و همسر صاحب پرچم در قيامت، و گرامی در انجمن والاتر قرار دادی، پس بر او و مادرش درود فرست، درودی كه آبروی محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) را به آن گرامی بداری، و ديده فرزندانش را روشن كنی، و برسان به ايشان از جانب من، در اين ساعت برترين تحيّت و سلام را.

صلوات بر حسن و حسين عليهما السّلام

خدايا بر حسن و حسين درود فرست، دو بنده ات و دو نماينده ات، دو فرزند رسولت، دو فرزندزاده رحمت و دو سرور جوانان اهل بهشت، برترين درودی كه بر يكی از فرزندان پيامبران و رسولان فرستادی