لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره الأعراف - جزء هشتم - سوره اعراف - صفحه 159

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
الانعام 
سوره اعراف 
الانفال 
أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ٦٨ أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ ۚ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً ۖ فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٦٩ قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا ۖ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ٧٠ قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ ۖ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ ٧١ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ ٧٢ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٧٣
پیام‌های پروردگارم را [قاطعانه] به شما می‌رسانم و برای شما خیرخواهی امینم‌ (٦٨) آیا شگفت‌زده‌اید! که بر مردی از خودتان حقایقی از سوی پروردگارتان آمده تا شما را [از عذاب دنیا و آخرت] هشدار دهد؟ توجه کنید که خداوند شما را [با لطف و احسانش] پس از [هلاکت] قوم نوح، جانشین آنان قرار داد، و در آفرینشِ شما بر تنومندی [اندامتان] افزود، پس نعمت‌های [گوناگون] خداوند را یاد کرده، [قلباً مورد توجه قرار دهید] تا [بر همۀ موانع راه سعادت] پیروز شوید‌ (٦٩) گفتند: آیا به‌سوی ما آمده‌ای که فقط خدای یکتا را بپرستیم، و آنچه را پدرانمان می‌پرستیدند رها کنیم؟! اگر از راستگویانی عذابی را که به آن تهدیدمان می‌کنی برای ما بیاور‌ (٧٠) [هود] گفت: یقیناً از سوی پروردگارتان عذاب و خشمی شدید بر شما حتمی شده، آیا دربارۀ نام‌هایی [بی‌اثر و بدون‌معنا] که خود و پدرانتان [به روی معبودهای خیالی] نهاده‌اید، و خداوند هیچ دلیلی بر حقانیت آن‌ها نازل نکرده با من گفت‌وگوی نادرست و بی‌دلیل می‌کنید؟ پس منتظر [عذاب خدا] باشید و من هم با شما از منتظران [آمدن عذاب] هستم‌ (٧١) نهایتاً [به وقت آمدن عذاب،] او و کسانی را که همراهش بودند با رحمتی ویژه از سوی خود نجات دادیم، و ریشۀ کسانی که آیات ما را انکار کردند و مؤمن نبودند برکندیم (٧٢) و به‌سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را [فرستادیم]، گفت: ای قومِ من! خدای یکتا را بپرستید، شما را معبودی جز او نیست، برای شما معجزه‌ای آشکار از سوی پروردگارتان آمده است، این ماده شتر خداست که معجزه‌ای ویژه برای شماست، [تا به صِدق رسالتم ایمان آورید،] او را آزاد بگذارید در زمینِ خداوند بچرد! هیچ آزاری به او نرسانید که عذاب دردناکی شما را خواهد گرفت! (٧٣)