لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره الأنفال - جزء دهم - سوره انفال - صفحه 183

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
الاعراف 
سوره انفال 
التوبة 
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَاصْبِرُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ ٤٦ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ٤٧ وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ ۖ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ ۚ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ ٤٨ إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هَٰؤُلَاءِ دِينُهُمْ ۗ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٤٩ وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا ۙ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ٥٠ ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ٥١ كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ٥٢
از خداوند و پیامبرش اطاعت کنید و با یکدیگر نزاع نکنید که [از پی آن] سست شوید و قدرتتان از بین برود، و [در برابر حوادث، به‌ویژه جنگِ با دشمن] شکیبایی کنید! زیرا خداوند با شکیبایان است، (٤٦) و مانند مردمی نباشید که از سرزمینشان [مکه، برای جنگ با شما] با غرور و سرمستی و برای خودنمایی بیرون آمدند، و همواره [مردم را] از راه خدا بازمی‌دارند! خداوند به آنچه انجام می‌دهند احاطۀ فراگیر و کامل دارد‌ (٤٧) [توجه کنید] که شیطان اعمالشان را [که در مسیر دشمنی با خدا و پیامبر بود] در نظرشان آراست و [درست نشان داد، به این صورت که به آنان] گفت: امروز [با این نفرات و سازوبرگ جنگی فراوانتان،] کسی از مردم بر شما پیروز نخواهد شد، و من یاورتان هستم. ولی زمانی که دو گروه با هم روبه‌رو شدند به آنان پشت کرده [پا به فرار گذاشت،] و [در حال فرار] گفت: من از شما بیزارم، من چیزی [چون نزول فرشتگان] را می‌بینم که شما نمی‌بینید، همانا من از خداوند می‌ترسم؛ زیرا خداوند سخت‌کیفر است‌ (٤٨) [در هر صورت] منافقان و آنان‌که در دلشان بیماری [تردید در مورد حقایق] است می‌گفتند: دینِ مؤمنان آنان را فریفت، [در نتیجه با این نفرات کم به جنگ ارتشِ تادندان‌مسلّح قریش رفتند. آنان باور نداشتند که] هرکس [بر اساس ایمانِ واقعی] بر خداوند توکل کند [بی‌تردید پیروز می‌شود؛ زیرا] خداوند توانای شکست‌ناپذیر و حکیم است‌ (٤٩) اگر ببینی زمانی که فرشتگان جان کافران را می‌گیرند چگونه بر چهره و پشتشان [ضربات سنگینی] می‌کوبند و [نهیبشان می‌زنند که:] عذاب سوزان را بچشید‌! (٥٠) این [عذاب] به کیفر گناهانی است که مرتکب شده‌اند، وگرنه خداوند به بندگانش، ستمکار نیست‌ (٥١) [روش اینان] چون روش فرعونیان و پیشینیان آنان [است] که به آیات خداوند کافر شدند، خداوند هم آنان را به سبب گناهانشان [به عذابی سخت] مجازات کرد؛ زیرا خداوند نیرومند و سخت‌کیفر است‌ (٥٢)