لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره التوبة - جزء يازدههم - سوره توبه - صفحه 203

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
الانفال 
سوره توبه 
يونس 
وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ١٠٠ وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ ١٠١ وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ١٠٢ خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ١٠٣ أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ١٠٤ وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ ۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ١٠٥ وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١٠٦
خداوند از همۀ پیشگامان نخستین، از مهاجران و انصار و کسانی که به نیکی و درستی از آنان پیروی کردند خشنود است، و آنان هم از خداوند خشنودند، برای ایشان بهشت‌هایی آماده کرده که [از] زیر [درختان] آن نهرها جاری است، در آن‌جا همواره جاودانه‌اند، این است کامیابی بزرگ‌! (١٠٠) گروهی از بادیه‌نشینانی که پیرامونتان هستند منافقند، و نیز گروهی از اهل مدینه به شدت با نفاق خو گرفته‌اند، تو آنان را نمی‌شناسی، ما آنان را می‌شناسیم، به‌زودی آنان را دو بار عذاب می‌کنیم، [یکبار در دنیا و دیگر بار در برزخ،] سپس آنان را به‌سوی عذابی بزرگ بازمی‌گردانند‌ (١٠١) دیگرانی نیز هستند که به گناهانشان [در پیشگاه حق] اعتراف کردند، [و] اعمال خوب را با بد درآمیختند، امید است خداوند توبۀ آنان را بپذیرد؛ زیرا خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است‌ (١٠٢) از اموالشان زکات دریافت کن! تا بدین وسیله آنان را [از آلودگی بخل] پاک کنی، و [نفوس] آنان را رشد و تکامل بخشی، [به هنگام دریافت زکات،] آنان را دعا کن که دعای تو مایۀ آرامش آنان است، و خداوند شنوا و داناست‌ (١٠٣) آیا ندانسته‌اند که فقط خداست که از بندگانش توبه را می‌پذیرد، و زکات [اموال] را می‌ستاند، یقیناً خداست که بسیار توبه‌پذیر و مهربان است‌ (١٠٤) بگو: عمل کنید! مسلّماً خدا و پیامبرش، و مؤمنان [که امامان معصوم هستند] اعمال شما را می‌بینند، و به‌زودی به‌سوی دانای نهان و آشکار بازگردانده می‌شوید، و او به آنچه همواره انجام می‌دادید آگاهتان می‌کند‌ (١٠٥) و گروهی دیگر کارشان متوقف به مشیت خداست، یا آنان را عذاب می‌کند، یا توبۀ آنان را می‌پذیرد، خداوند دانا و حکیم است‌ (١٠٦)