فارسی
جمعه 27 مرداد 1396 - الجمعة 25 ذي القعدة 1438

دعای فرج

متن عربی متن ترجمه
سوّم: شيخ كفعمى در كتاب «بلد الامين» دعايى نقل كرده به روايت از حضرت امير المؤمنين كه هر سوخته دل و مصيبت زده و غمناك و گرفتار آن را بخواند حق تعالى به او گشايش و فرج كرامت فرمايد.
و آن دعا اين است:
يا عِمادَ مَنْ لا عِمادَ لَهُ وَ يا ذُخْرَ مَنْ لا ذُخْرَ لَهُ وَيا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ ويا حِرْزَ مَنْ لا حِرْزَ لَهُ وَيا غِياثَ مَنْ لا غِياثَ لَهُ وَيا كَنْزَ مَنْ لا كَنْزَ لَهُ وَيا عِزَّ مَنْ لا عِزَّ لَهُ يا كَريمَ الْعَفْوِ يا حَسَنَ التَّجاوُزِ يا عَوْنَ الضُّعَفاَّءِ يا كَنْزَ الْفُقَراَّءِ يا عَظيمَ الرِّجاَّءِ يا مُنْقِذَ الْغَرْقى يا مُنْجِىَ الْهَلْكى يا مُحْسِنُ ،
اى تكيه گاه آن كه تكيه گاهى ندارد، اى اندوخته آن كه اندوخته ای ندارد، اى پشتيبان آن كه پشتيبانى ندارد، اى نگاهدار آن كه نگاهداری ندارد، اى فريادرس آن كه فريادرسى ندارد، اى گنج آن كه گنجى ندارد، اى عزّت آن كه عزّتى ندارد، اى كريمانه درگذرنده، اى نيكو گذشت، اى پشتيبان ناتوانان، اى غناى تهيدستان، اى بزرگ مايه اميد، اى نجات دهنده غريقان، اى رهايى بخش هلاك شدگان، اى احسان كننده،
يا مُجْمِلُ يا مُنْعِمُ يا مُفْضِلُ اَنْتَ الَّذى سَجَدَ لَكَ سَوادُ اللّيْلِ وَنُورُ النَّهارِ وَضَوْءُ الْقَمَرِ وَشُعاعُ الشَّمْسِ وَحَفيفُ الشَّجَرِ وَدَوِىُّ الْماَّءِ يا اَللّهُ يا اَللّهُ يا اَللّهُ لا اِلهَ إ لاّ اَنْتَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ يا رَبّاهُ يا اَللّهُ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَافْعَلْ بِنا ما اَنْتَ اَهْلُهُ.
اى زيبايى بخش، اى نعمت ده، اى عطابخش، تويى آن كه سياهى شب و روشنى روز و پرتو ماه و شعاع خورشيد و وزش باد در درخت و صداى آب باريت سجده كرد، اى خدا، اى خدا، ای خدا، معبودى جز تو نيست، يگانه و بى شريكى اى پروردگار، اى خدا، بر محمّد درود فرست و با ما آنچه شايسته آنى انجام ده.
پس از دعا هرچه حاجت دارى درخواست كن.
مؤلف گويد: و نيز براى گشايش مشكلات و رفع گرفتارى، و برطرف شدن غم و اندوه، تداوم بر اين ذكر كه حضرت جواد عليه السّلام تعليم فرموده بسيار سودمند است:
يَا مَنْ يَكْفى مِنْ كُلِّشَى ءٍ وَلا يَكْفى مِنْهُ شَى ءٌ اِكْفِنى ما اَهَمَّنى
اى آن كه از هرچيز كفايت كند و از او چيزى كفايت نكند كارهاى مهمّ مرا كفايت فرما.