فارسی
جمعه 27 مرداد 1396 - الجمعة 25 ذي القعدة 1438

اعمال زوال روز جمعه

متن عربی متن ترجمه
مؤلف گويد: درباره روزه اين سه روز و بجا آوردن دو ركعت نماز مستحب به هنگام ظهر روز جمعه، براى برآورده شدن حاجت، روايات بسيارى وارد شده.
بيست و يكم: از ديگر اعمال روز جمعه اين است كه چون خورشيد به گاه ظهر رسد، دعايى را كه محمّد بن مسلم از امام صادق عليه السّلام روايت كرده، بخواند و آن دعا آنگونه كه در مصباح المتهجّد شيخ طوسى نقل شده، اين است:
لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً
معبودى جز خدا نيست، و خدا بزرگتر از هر وصفى است و پاك و منزّه است خدا، و ستايش تنها او را سزاست، هم او كه فرزندى نگرفته، و در فرمانروايى اش شريكى نپذيرفته است، و براى او نگاهدارى از خوارى نبوده است، پس او را بسيار بزرگ شمار
آنگاه بگو:
يَا سَابِغَ النِّعَمِ يَا دَافِعَ النِّقَمِ يَا بَارِئَ النَّسَمِ يَا عَلِيَّ الْهِمَمِ يَا مُغْشِيَ الظُّلَمِ يَا ذَا الْجُودِ وَ الْكَرَمِ يَا كَاشِفَ الضُّرِّ وَ الْأَلَمِ يَا مُونِسَ الْمُسْتَوْحِشِينَ فِي الظُّلَمِ يَا عَالِما لا يُعَلَّمُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ يَا مَنِ اسْمُهُ دَوَاءٌ وَ ذِكْرُهُ شِفَاءٌ وَ طَاعَتُهُ غَنَاءٌ [غِنًی] ارْحَمْ مَنْ رَأْسُ مَالِهِ الرَّجَاءُ وَ سِلاحُهُ الْبُكَاءُ سُبْحَانَكَ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِكْرَامِ
اى فروريزنده نعمت ها، اى پيش گيرنده بد فرجامي ها، اى آفريننده جانداران، اى بلند همّت، اى روشنى تاريكي ها، اى صاحب جود و كرم، اى برطرف كننده زيان و درد، اى همدم ترسيدگان در تاريكي ها، اى داناى نياموخته بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست با من چنان كن كه تو را سزد، اى آن كه نامش دوا و يادش شفا، و طاعتش توانگرى است، مهرورز بر آن كه سرمايه اش اميد است، و ساز و برگش گريه، پاك و منزهى، معبودی جز تو نيست اى پرمهر، اى بخشايش گر، اى پديدآورنده آسمان ها و زمين، اى بلند بالا و بزرگوار.
بيست و دوّم: در ركعت اول نماز ظهر جمعه پس از سوره «حمد» سوره «جمعه» ، و در ركعت دوم آن بعد از سوره «حمد» سوره «منافقين» بخواند، و در ركعت اول نماز عصر پس از سوره «حمد» سوره «جمعه» و در ركعت دوم پس سوره «حمد» سوره «توحيد» را بخواند.
شيخ صدوق از امام صادق عليه السّلام روايت كرده: از چيزهايى كه بر هر مؤمن شيعه ای واجب و لازم است اين كه در شب جمعه را با سوره «جمعه» و سوره «اعلى» و در روز جمعه نماز را با سوره «جمعه» و «منافقين» بخواند، هرگاه اين شيوه را رعايت كند، گويا به عمل رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله رفتار نموده، و ثواب و پاداشش از سوى خدا بهشت خواهد بود.
شيخ كلينى به سند {P1P}حسن{P1P}سندى كه همچون سند {P2P}صحيح{P2P}است از حلبى روايت كرده: از حضرت صادق عليه السّلام سئوال كردم: هرگاه در روز جمعه به تنهايى نماز بخوانم، يعنى به نماز جمعه موفّق نشوم، آيا چهار ركعت نماز ظهر را با صداى بلند بخوانم؟ فرمود: آرى، ولى در روز جمعه در نماز ظهر پس از «حمد» سوره هاى «جمعه» و «منافقين» بخوان.
بيست و سوم: شيخ طوسى رحمة اللّه در كتاب مصباح المتهّج از امام صادق عليه السّلام روايت كرده: هركه پس از سلام نماز روز جمعه سوره هاى «حمد، ناس، فلق، توحيد» و «كافرون» را هر كدام هفت بار بخواند.
و نيز آيه
«لَقَد جاءكم رسول من انفُسِكم»
را كه در آخر سوره برائت [نهمين سوره قرآن] است، و آيه
«لو انزلنا هذا القرآن»
را كه در آخر سوره «حشر» قرار دارد تا پايان سوره و پنج آيه «ال عمران» را از
«انّ فى خلق السّمواتِ و الارضِ»
تا
«انّك لا تخلف الميعاد»
[171 - 168] بخواند، از اين جمعه تا جمعه ديگر، از گزند دشمنان و نيز آسيب بلاها در امان باشد.
بيست و چهارم: شيخ طوسى از امام صادق عليه السّلام روايت كرده: هر كه پس از نماز صبح يا پس از نماز ظهر بگويد:
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلاتَكَ وَ صَلاةَ مَلائِكَتِكَ وَ رُسُلِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
بار خدايا! رحمت بى كرانت، و درود فرشتگان و فرستادگانت را بر محمّد و خاندان محمّد قرار ده
تا يك سال بر او گناهى نوشته نشود و نيز فرموده هر كه بعد از نماز صبح و نماز ظهر بگويد:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و طلوع ظهورشان را زود گردان
نميرد تا حضرت قائم (عج) را درك كند.
مؤلف گويد: اگر دعاى پيشين را پى از فريضه ظهر جمعه بخواند تا جمعه ديگر از بلاها در امان باشد.
و نيز روايت شده: هر كه بين دو نماز روز جمعه، بر محمّد و آل محمّد صلوات فرستد، پاداش آن برابر پاداش هفتاد ركعت نماز خواهد بود.
بيست و پنجم: دعاى «يا من يرحم من لا ترحمه العباد» و دعای «الّلهمّ هذا يوم مبارك» را كه در از دعاهاى «صحيفه كامله» [صحيفه كامله سجّاديه] است بخواند.
بيست و ششم: شيخ طوسى در كتاب «مصباح المتهجد» فرموده است: از امامان عليهم السّلام روايت شده: هر كه در روز جمعه پس از نماز ظهر دو ركعت نماز به جاى آورد، و در هر ركعت بعد از سوره «حمد» هفت بار
«قل هو اللّه احد»
بخواند و پس از نماز بگويد:
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّتِي حَشْوُهَا الْبَرَكَةُ وَ عُمَّارُهَا الْمَلائِكَةُ مَعَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلامُ.
خدايا! مرا از اهل بهشت قرار ده، آن بهشتى كه انباشته از بركت و نعمت است و آبادكنندگانش فرشتگان هستند، در كنار پيامبر، محمّد (درود خدا بر او و خاندانش باد) و پدرمان ابراهيم بر او درود و سلام باد.
تا جمعه ديگر دچار فتنه اى نشود، و حق تعالى او را در كنار و به همراه محمّد صلى اللّه عليه و آله و اهل بيتش و ابراهيم عليه السّلام بگذارد.
علاّمه مجلسى رحمة اللّه فرموده: اگر اين دعا را فردى كه سيّد نيست بخواند به جاى «و ابينا» بگويد «و ابيه»