Una fuente mostró el domingo al diario británico The Observer varios borradores de la declaración del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDHNU) que fueron modificados por el Reino Unido.
"El primer borrador contenía muchos elementos condenatorios que el resultado final", afirmó la fuente. "El Reino Unido logró debilitar significativamente el contenido del texto", añadió la fuente consultada.
En el primer borrador se puede ver la declaración siguiente: "Nos preocupan los informes del uso excesivo de la fuerza por las fuerzas de Policía antidisturbios de Bahréin" que fue editada por Londres de la siguiente manera, "nos preocupa que no hay suficiente rendición de cuentas por violaciones de derechos humanos".
"Estamos preocupados por los informes del uso excesivo de la fuerza y la tortura de sus fuerzas para reprimir a los opositores que se encuentran en las cárceles incluyendo represalias contra las víctimas que denuncien los abusos", que fue cambiada a: "Estamos preocupados por los informes de represalias contra las víctimas que denuncien los abusos de los derechos humanos".
El Reino Unido para redactar la declaración final de la situación de los derechos humanos en el pequeño país del Golfo Pérsico ha sido apoyado por otros 32 estados, la mayoría son occidentales, entre ellos se destacan EE.UU., Australia, varios miembros de la Unión Europea (UE).
Por su parte, Arabia Saudí, que no firmó la declaración final, pero tiene un asiento en el Consejo de Derechos Humanos, presionó a los estados de Oriente Medio, ninguno de los cuales aprobó el documento.
Bahréin vive una etapa de inestabilidad política desde que, en 2011, la mayoritaria comunidad shiíta se echó a las calles para reclamar reformas y mayor participación política; levantamiento que fue aplastado por las autoridades con la colaboración de fuerzas militares enviadas por el régimen de Arabia Saudí.
source : abna24
