Français
Thursday 28th of May 2020
  732
  0
  0

Que signifie: "Je cherche refuge en Dieu et ou les infaillibles"?

Que signifie: "Je cherche refuge en Dieu et ou les infaillibles"? Peut-on parler de se refugier en quelqu'un particulièrement ?

Résumé de la réponse

"Barâ'at" en langue arabe veut dire se séparer, se désolidariser, renier et s'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose. Une fois que ce mot s'emploie avec la particule prépositive "ilâ", en plus du sens initial, il traduit l'action de se refugier en quelqu’un ou quelque chose. La phrase dont il est question peut se traduire ainsi: « je m'éloigne de Bani omeyya et les autres maudits énumérés en cherchant refuge en Dieu et en vous, ô les Ahl-Ul-bayt ».[1]

 

[1]- Riyadh Salikîne, Sayyed Ali Khan Madani Shirazi, commentaire de Sakifa Sadjadiya, invocation 12, les Editions Resalat, marché d'Esfahan, passage Alavi.

  732
  0
  0
امتیاز شما به این مطلب ؟

latest article

    Est ce que le couple de croyants vivra ensemble après la mort ?
    Les Prophètes Sortis Des Rangs Des Hommes
    Que dit l’Islam à propos des dinosaures?
    Que signifie cette parole : " La visite de l'imam Hossein est équivalent à la visite de Dieu ...
    La Liberté De L'homme Vis-À-Vis Des Lois
    Quarante-quatrième leçon les ahlu-l-bayt
    Que cette signifie la phrase suivante : «اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا ثارَ ...
    Cinquième leçon le monde est pauvre il a besoin de richesse
    Les Croyances
    Quelle est l’invocation que les filles peuvent réciter lorsque l’heure du mariage est arrivée ...

 
user comment