Français
Thursday 24th of June 2021
215
0
نفر 0
0% این مطلب را پسندیده اند

Que signifie: "Je cherche refuge en Dieu et ou les infaillibles"?

Que signifie: "Je cherche refuge en Dieu et ou les infaillibles"? Peut-on parler de se refugier en quelqu'un particulièrement ?

Résumé de la réponse

"Barâ'at" en langue arabe veut dire se séparer, se désolidariser, renier et s'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose. Une fois que ce mot s'emploie avec la particule prépositive "ilâ", en plus du sens initial, il traduit l'action de se refugier en quelqu’un ou quelque chose. La phrase dont il est question peut se traduire ainsi: « je m'éloigne de Bani omeyya et les autres maudits énumérés en cherchant refuge en Dieu et en vous, ô les Ahl-Ul-bayt ».[1]

 

[1]- Riyadh Salikîne, Sayyed Ali Khan Madani Shirazi, commentaire de Sakifa Sadjadiya, invocation 12, les Editions Resalat, marché d'Esfahan, passage Alavi.

215
0
0% (نفر 0)
 
نظر شما در مورد این مطلب ؟
 
امتیاز شما به این مطلب ؟
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی:

latest article

Introduction à la Théologie Islamique
Les chiites croient que la plupart des compagnons excepté un infime nombre étaient des hypocrites ...
Est-il impératif de rembourser le jeûne et la prière des morts qui avaient perdu leurs mémoires ...
Quelle est la limite des capacités et du pouvoir de Satan et le Djinns ? A quel point sont-ils à ...
La punition de l’adoration du veau, pratiquée par les Bani Israël, fut-elle sage ?
combien de sourate du coran ont pour titre les noms d’animaux ?
Quel âge auront les gens de l’enfer et du paradis ?
Quelles sont les caractéristiques du peuple élu selon le coran ?
Que signifie le hadith d’annulation (hadith raf’) ?
Est-ce que les sunnites croyaient en Tawassoul avant Ibn Taymiyyah ?

 
user comment