دعای 30 ( دعا برای پرداخت قرض و دین و وام ) ترجمه سید رضا آل ياسین

(1) خدايا بجان محمد (ص) درود تو بفرست و بر عترتش آنكه بود خدايا بود بنده‌ات وام دار رها سازش از دين اى كردگار پريشان بود ذهنم از ياد او بدهكاريم مى‌برد آبرو پراكنده فكرم ز انجام كار پناهنده‌ام بر تو اى كردگار

(2) پراكنده فكرم ز انجام كار پناهنده‌ام بر تو اى كردگار غمش كرده اين بنده بى توش و تاب ز چشمم گرفتست اين وام خواب خدايا بجان محمد (ص) درود تو بفرست و بر عترتش آنكه بود پناهنده‌ام بر تو اى كردگار بدينسان كه گرديده‌ام وام دار كند دين خوارم در اين روزگار به مردن شوم بر و بالش دچار خدايا بجان محمد (ص) درود تو بفرست و بر عترتش آنكه بود توانگر كنم اى خداوندگار رها سازم از دين اى كردگار

(3) خدايا بجان محمد (ص) درود تو بفرست و بر عترتش آنكه بود ز اسراف اين بنده را باز دار نگردم به افراط كارى دچار رعايت كنم هر كجا اعتدال بياموزم، آداب انفاق مال رسان روزيم را ز راه حلال كنم نيز انفاق با اعتدال كنم نيز انفاق در راه خير بمانم به دنيا هوا خواه خير نگردم از آن بر تكبر دچار ستمگر نگردم بپايان كار اگر سركشى پيشه كردم بجان تو بستان چنين مال را بى امان

(4) مرا همنشين ساز با بى‌نوا شود دلپسندم چنين مدعا

(5) تجمل نخواهم به دار فنا نگهدار بهرم به روز جزا

(6) مرا هر چه كردى به دنيا عطا سبب ساز باشند قرب ترا عطا ساز بهبودى سرنوشت ز قربت رهى باز كن بر بهشت چو هستى خداوند فضل عظيم ببخشا و انت الجواد الكريم