فارسی
چهارشنبه 06 مرداد 1400 - الاربعاء 17 ذي الحجة 1442
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه

نامه 72 - نامه به عبداللّه بن عباس(رحمه الله)   


مطلب قبلی نامه به منذر بن جارود عبدى كه او را در بعضى نواحى به كار گمارد   
نامه به معاويه و تحقير او    مطلب بعدی


نحوه نمایش
متن عربی متن ترجمه
وَ مِنْ كِتاب لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ
از نامه های‌ آن حضرت است
اِلى عَبْدِاللّهِ بْنِ الْعَبّاسِ رَحِمَهُ اللّهُ
به عبداللّه بن عباس رحمة اللّه علیه
اَمّا بَعْدُ، فَاِنَّكَ لَسْتَ بِسابِق اَجَلَكَ، و لا مَرْزُوق ما لَيْسَ لَكَ.
اما بعد، تو بر مرگت پیشی‌ نخواهی‌ جست، و رزقی‌ که روزی‌ تو نیست به تو نخواهند داد.
وَاعْلَمْ بِاَنَّ الدَّهْرَ يَوْمانِ: يَوْمٌ لَكَ وَ يَوْمٌ عَلَيْكَ، وَ اَنَّ الدُّنْيا دارُ دُوَل،
آگاه باش روزگار دو روز است: روزی‌ به نفع تو و روزی‌ به ضرر تو، و دنیا خانه ای‌ است که دست به دست می‌ گردد،
فَما كانَ مِنْها لَكَ اَتاكَ عَلى ضَعْفِكَ، وَ ما كانَ مِنْها عَلَيْكَ
آنچه از دنیا نصیب توست به تو می‌ رسد هر چند ناتوان باشی‌، و آنچه به ضرر توست با نیروی‌ خود
لَـمْ تَدْفَعْـهُ بِقُوَّتِـكَ.
قدرت دفعش را نخواهی‌ داشت.



پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز

گزارش خطا