ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 93

نابود ساز، و فرمانش را بر هر فرمانی چيره گردان و هر سلطنتی را به سلطنتش خوار كن. بار خدايا! هركه را كه آهنگ او كند به ذلّت نشان و هر كه را با او دشمنی ورزد هلاك ساز و مكر كن با هر كه با او نيرنگ بازد، و هركه حقش را انكار كند و فرمانش را سبك شمارد، و در خاموش كردن نورش بكوشد، و فرونشاندن يادش را اراده نمايد از بن بركن، خدايا! درود فرست بر محمّد مصطفی و علی مرتضی، و فاطمه زهرا، و حسن خشنود از قضا، و حسين پاك گشته، و همه اوصيايی كه چراغهای تاريكی، و نشانه های هدايت، و مشعلهای فروزان تقوی، و دستاويز و رشته استوار و راه راست اند، و بر وليّت و زمامداران پای بند به عهدت كه امامان از فرزندانش هستند درود فرست، و بر عمرشان بيفزا و به طول حياتشان فزونی بخش، و به نهايت آرزوهای دينی و دنيوی و اخرويشان برسان كه به يقين تو بر هر چيز توانايی.

بدان كه موافق روايتی شب شنبه هم حكم شبه جمعه را دارد و سزاوار است آنچه در شب جمعه خوانده می شود در آن شب هم خوانده شود.

فصل پنجم: زيارات معصومين عليهم السّلام در ايام هفته

در تعيين اسامی پيامبر اكرم و ائمّه طاهرين عليهم السّلام برای روزهای هفته و زيارت آنان در آن روزها. سيّد ابن طاووس ره در كتاب «جمال الاسبوع» فرموده: ابن بابويه با ذكر سند از صقر بن ابی دلف روايت كرده: زمانی كه متوكّل عباسی حضرت های عليه السّلام را به شهر [سامرای كنونی ] آورد و نزد دربان خود (زراقی) حبس كرد، روزی برای خبر گرفتن از احوال آن حضرت نزد زراقی رفتم، گفت: چه كاری داری؟ گفتم: برای ديدن شما آمده ام. ساعتی با هم نشستيم و از هر دری سخن گفتيم، تا زمانی كه مردم را متفرّق كرد و مجلس خلوت شد، باز از من پرسيد: برای چه پيش من آمده ای؟