ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 853

را حرام كرد، و قوانين و واجباتت را بيان فرمود، و مردم را به بندگی ات ترغيب نمود و به طاعتت فرمان داد، و از نافرمانی ات بازداشت، پس بر او درود فرست، برترين درودی كه بر يكی از اوليايت، و نسل پيامبرانت فرستادی، ای معبود جهانيان راوی اين صلوات، ابو محمد يمنی گفت: چون حضرت عسگری عليه السّلام از ذكر صلوات بر پدرشان فارغ شد، و نوبت به خود آن جناب رسيد، ساكت ماند، عرضه داشتم: كيفيت صلوات بر باقی را بفرماييد، فرمود: اگر نه اين بود، كه ذكر اين نكته از نشانه های دين است و خدا ما را امر فرموده كه به اهلش برسانيم، هرآينه دوست داشتم ساكت بمانم، ولی چون در بيان دين است پس بنويس.

صلوات بر حسن بن علی عليه السّلام

خدايا درود فرست بر حسن بن علی بن محمّد، نيكوكار، پرهيزگار، صادق، وفادار، نور تابنده، خزانه دار دانشت، به ياد اندازه توحيدت، و ولیّ امرت، و يادگار پيشوايان دين، آن راهنمايان رشد يافته، و حجّت بر اهل دنيا، پس بر او درود فرست، ای پروردگار، برترين درودی كه بر يكی از برگزيدگان و حجّتهايت، و اولاد رسولانت فرستادی، ای معبود جهانيان.

صلوات بر ولی الامر المنتظر عليه السّلام

خدايا درود فرست بر نماينده ات و فرزند نمايندگانت، آنان كه فرمانبرداری از آنها را لازم نمودی، و حقّشان را واجب گرداندی، و پليدی را از آنها بردی، و پاكشان نمودی، پاك كردنی درخور و شايسته. خدايا ياری اش كن، و به وسيله او برای دينت ياری رسان، و به دست او ياری فرما دوستانت و دوستانش و شيعيان و ياورانش را، و ما را از آنان قرار ده. خدايا به او پناه ده. از شرّ هر متجاوز و سركش، و از شرّ همه