ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 851

برترين درودی كه بر يكی از فرزندان پيامبرانت و برگزيدگانت، و رسولانت و امينهايت فرستادی، ای پروردگار جهانيان

صلوات بر جعفر بن محمد عليه السّلام

خدايا درود فرست، بر جعفر بن محمد صادق، خزانه دار دانش، دعوت كنده به سوی تو بر پايه حق، آن نور آشكار خدايا چنان كه او را قرار دادی معدن كلامت، و وحی ات، و خزانه دار دانشت، و زبان توحيدت و سرپرست فرمانت، و نگهدارنده دينت، پس بر او درود فرست، بهترين درودی كه بر يكی از برگزيدگانت، و حجّتهايت فرستادی كه تو ستوده و بزرگواری.

صلوات بر موسی بن جعفر عليه السّلام

خدايا درود فرست بر امين مورد اعتماد، موسی بن جعفر، نيكوكار وفادار، پاك و پاكيزه، نور آشكار تلاش كننده، و عمل كننده، برای خدا، شكيبا بر آزار در راه تو. خدايا چنان كه از سوی پدرانش، آنچه از امر و نهی تو، به او سپرده شده بود، به مردم رساند، و بندگانت را به راه روشن واداشت، و از اهل تكبّر و سرسختی، در اموری كه از نادانان ملّت خود می ديد، متحملّ زحمت و مصيبت شد، پس بر او درود فرست، برترين و كاملترين درودی كه بر يكی از فرمانبران و خيرخواهان بندگانت فرستادی، به درستی كه تو آمرزنده و مهربانی.

صلوات بر علی بن موسی عليه السّلام