ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 786

و حسی و علی و محمّد و جعفر و موسی و علی و محمّد بن علی و حسن و يادگار باقی مانده درودها و بركاتت بر ايشان، كه بر همه آنان درود فرستی، و گشايش كار قيام كننده ايشان را به امرت شتاب كنی، و ياری اش دهی، و به او برای دينت ياری ستانی، و مرا در گروه نجات يافتگان به او، مخلصان در طاعتش قرار دهی، و و به حق ايشان از تو می خواهم، كه دعايم را مستجاب نمايی، و حاجتم را برآوری، و عطا كنی خواسته ام را، و آنچه مرا از كار دنيا و آخرتم به انديشه برده كفايت فرمايی، ای مهربان ترين مهربانان، ای نور برهان، ای نوربخش، ای آشكار كننده، ای پروردگار، شرّ شرور و آفات روزگاران را از من كفايت كن، و از تو نجات می خواهم روزی كه در صور دميده شود.

سپس برای هرچه خواهی دعا كن، و بسيار بگو: ای توشه ام پيش توشه ها، و ای اميد و مورد اعتمادم، و ای پناهگاه و تكيه گاهم، ای يگانه، ای يكتا، ای كه گفتی: بگو، او خدای يكتاست. خدايا از تو می خواهم، بحق كسانی كه آفريدی از آفريده هايت، و در آفريده هايت كسی را مانند آنها قرار ندادی، بر همگی آنان درود فرست، و با من چنين و چنان كن. و به جای اين جلمه [كذا و كذا] حاجت خويش را بخواه، همانا از آن حضرت روايت شده: من از خدای عزّ و جلّ خواسته ام: كسی را كه اين دعا را در روضه من، پس از من بخواند، نااميد بازنگرداند.

زيارت حضرت امام حسن عسگری عليه السّلام

شيخ به سند معتبر از آن حضرت روايت كرده: قبر من در سرّمن رأی [سامرّای كنونی در عراق ] برای اهل دو جانب، از بلاها و عذاب خدا، امان است. مجلسی اوّل «اهل دو جانب» را به شيعه و سنیّ معنا كرده و فرموده است: بركت آن حضرت