ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 726

را زيارت می كنی؟ عرض كردم: فدايت شوم نه، فرمود: شما جفا كاريد، آيا در هر جمعه او را زيارت می كنيد؟ گفتم: نه، فرمود آيا در هر ماهی زيارت می كنيد؟ گفتم: نه، فرمود: آيا در هر سالی زيارت می كنيد؟ گفتم: گاهی از سالها شده كه زيارت كرده ام فرمود: ای سدير شما به امام حسين عليه السّلام چه جفاكاريد! آيا نمی دانيد كه حق تعالی دو هزارهزار فرشته [در كتاب «تهذيب» و «فقيه» هزارهزار فرتشه آمده است ] ژوليده موی و غبارآلود گمارده تا بر آن حضرت گريه كنند و زيارت نمايند كه هرگز سست نمی شوند، و برای تو ای سدير چه می شود، كه زيارت كنی قبر امام حسين عليه السّلام را در هر جمعه پنج مرتبه، و در هر روزی يك مرتبه؟ گفتم: فدايت شوم بين ما و او فاصله بسياری است، فرمود: به بام خانه ات بالا رو و سپس به راست و چپ نظر كن، آنگاه سر خود را به سوی آسمان بردار، سپس قصد كن جانب قبر آن حضرت را و بگو: السّلام عليك يا ابا عبد اللّه، السّلام عليك و رحمة اللّه و بركاته به خاطر اين عمل زيارتی برای تو نوشته می شود، و آن زيارت حجّ و عمره است. سدير گفت: باشد كه اين را در ماه بيش از بيست مرتبه بجا آوردم، و در آغاز زيارت اوّل از زيارت مطلقه [صفحه 656] مطلبی كه مناسب اين مقام بود گذشت، مراجعه كنيد.

«پی نوشت»

در فضيلت و آداب تربت مقدسه امام حسين عليه السّلام

بدانكه روايات بسياری وارد شده كه در تربت آن حضرت شفای هر درد و بيماری است بجز مرگ، و امان است از هر بلا، و باعث ايمنی است از هر خوف و بيم، و اخبار در اين باب متواتر [يعنی از طرق بسياری نقل شده ] است، و معجزاتی كه به سبب اين تربت مقدّسه ظاهر گرديده بيشتر از آن است كه به ذكر آيد، و من در كتاب «الفوائد الرضويه» كه كه در تراجم علمای اماميه است، در احوال سيّد محدّث متبحّر آقا سيّد نعمت اللّه جزايری (ره) نوشتم، كه آن سيّد جليل القدر در تحصيل علم زحمت بسيار كشيده، و سختی و رنج فراوان برده است و حتی در اوايل تحصيل چون قادر به تهيه چراغ نبوده، در روشنی ماه مطالعه می كرده، لا جزم از كثرت مطالعه در پرتو نور مهتاب و بسيار نوشتن، چشمانش ضعيف شده