فارسی
پنجشنبه 09 فروردين 1403 - الخميس 17 رمضان 1445
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه

ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 520

اين زيارت را آخرين زيارتم از اين بانو قرار مده، بازگشت به زيارتش را هميشه تا زنده ام می داری روزی ام فرما، و چون مرا ميراندی در گروه او محشورم كن، و در شفاعتش واردم نما، به مهربانی ات ای مهربان ترين مهربانان.

خدای به حق او مقامش در پيشگاهت، مرا و پدر و مادرم و همه مردان و زنان با ايمان را بيامرز، و به ما در دنيا و آخرت پاداش نيكو عنايت كن، و به رحمتت، از عذاب دوزخ نگاهمان دار سپس دو ركعت نماز زيارت می خوانی و به آنچه كه خواهی دعا می كنی و برميگردی.

زيارت حضرت حمزه در احد

چون به زيارت آن حضرت نزد قبرش رفتی بگو: سلام بر تو ای عموی رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش باد) سلام بر تو ای بهترين شهيدان، سلام بر تو ای شير خدا و شير رسول خدا، شهادت می دهم كه تو در راه خدای عزّ و جلّ جهاد كردی، و جانت را بخشيدی، و برای رسول خدا خيرخواهی نمودی، و آنچه را نزد خدای پاك بود رغبت داشتی، پدر و مادرم فدايت، به سويت آمدم، تا با اين آمدن به رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش باد) تقرّب جويم، مشتاق به توام در شفاعت، با زيارتت رهايی جانم را می طلبم، به تو پناهنده ام از آتشی كه مثل من به خاطر جنايتی كه برخود كرده ام مستحقّ آن است، از گناهانی كه بر پشتم بار كرده ام گريزانم، به اميد رحمت پروردگارم به تو پناهنده ام، از راه دور







گزارش خطا  

^