ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 464

در اين وقت اين است، كه از خدای منزّه برتز بخواهی، كه آزادی از آتش دوزخ را نصيبم كند، همانا او شنوای دعا و نزديك و اجابت كننده است.

روز بيست وپنجم: به گفته جمعی از علما در سال نودوچهار، يا روز دوازدهم سال نودوپنج كه آن سال را سنة الفقها [سال فقهان ] می گفتند، حضرت زين العابدين عليه السّلام از دنيا رحلت كرد.

فصل هشتم: اعمال ماه صفر

آگاه باش كه اين ماه معروف به نحوست و بد يمنی است و برای رفع نحوست و بد يمنی چيزی بهتر از صدقه دادن و خواندن دعاها و استعاذات وارده نيست و اگر كسی بخواهد از بلاهای نازله اين ماه، محفوظ بماند، چنان كه محدّث فيض و غير او فرموده اند، هر روز ده مرته بخواند:

ای سخت نيرو، و سخت كيفر، ای عزيز، ای عزيز، ای عزيز، همه آفريدگانت در برابر عظمت خوار گشته، مرا از شهر آفريدگانت كفايت كن، ای نيكوكار، ای زيباكار، ای نعمت بخش، ای افزون كن، ای كه معبودی جز تو نيست، منزّهی تو، من از ستمكارانم، پس دعايش را مستجاب كرديم، و او را [اشاره به رهايی حضرت يونس از دل ماهی ] از اندوه نجات داديم، و اينچنين مؤمنان را نجات می دهيم، درود خدا بر محمّد و خاندان پاك و پاكيزه اش. سيّد ابن طاووس برای هلال اين ماه دعايی روايت كرده.

روز اوّل: در سال سی وهفتم جنگ صفين درگرفت، و در اين روز در سال شصت ويكم به قولی سر مبارك حضرت سيّد الشهداء عليه السّلام را وارد دمشق كردند، و بنی اميّه آن روز را عيد قرار دادند، و آن روزی است كه در ان غصّه ها تازه می شود.