ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 36

بار خدايا اگر گناهانم بزرگ است تو بزرگتری، و اگر كوتاهی در بندگی ام بزرگ است تو بزرگتری و اگر همواره بخل می ورزم تو بخشنده تری. خدايا بزرگی گناهانم را به بزرگی گذشتت، و بسياری كوتاهی ام را به بزرگواری آشكارت بيامرز و بخل مرا با جود سرشارت ريشه كن نما. بار الها! هر نعمتی كه در دست ماست از سوی توست، معبودی جز تو نيست، از تو آمرزش می خواهم و به سوی تو باز می گردم.

تعقيب نماز عصر به نقل از مصباح المتهجد

از خدايی كه معبودی جز او نيست آن زنده پاينده و بخشنده مهربان، آن خداوند دارای عظمت و بزرگواری آمرزش می جويم، و از او می خواهم كه توبه ام را بپذيرد، توبه بنده خوار، فروتن، بينوا پريشان زمين گير و پناهنده ای كه سود و زيان و مزگ و زندگی و رستاخيز خويش را در اختيار ندارد. سپس می گويی:

خدايا به تو پناه می آورم از نفسی كه سير نمی شود و از دلی كه بيم برنمی دارد و از دانشی كه سود نمی بخشد، و از نمازی كه اوج نمی گيزد و از دعايی كه مستجاب نمی شود. خدايا! آسانی پس از سختی و گشايش پس از گرفتاری و آسايش پس از مشقت را از تو خواستارم. خدايا هر آن نعمتی كه در دست ماست از جانب توست، معبودی جز تو نيست از تو بخشش گناهانم را می خواهم و به سوی تو باز می گردم.

از حضرت امام صادق عليه السّلام روايت شده: هركه پس از نماز عصر هفتاد مرتبه استغفار كند، حق تعالی هفتصد گناه او را