ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 287

كرده ای، و از آنچه بيان شد آنچه را كم بگذاری، به اندازه آن از فضل و ثواب روزه تو كم می شود، به درستی كه پدرم گفت:

رسول خدا صلّی اللّه و عليه و آله شنيد زنی هنگام روزه، كنيز خويش را دشنام داد، حضرت طعامی خواست و به آن زن گفت: ميل كن، عرضه داشت: روزه هستم، فرمود: چگونه روزه ای كه كنيز خود را دشنام دادی! روزه تنها ترك خوردن و آشاميدن نيست، همانا حق تعالی روزه را حجابی از انجام كارهای ناشايست، و كردارهای بد، و گفتارهای ناپسند قرار داده، چه بسيارند روزه داران، و چه بسيارند آنان كه تحمّل گرسنگی می كنند. حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: چه بسيار روزه داری كه او را از روزه جز تشنگی و گرسنگی بهره ای نيست، و چه بسيار عبادت كننده ای كه او را از عبادت سودی جز رنج و زحمت نيست!! ای خوشا خواب زيركان كه بهتر از بيداری و عبادت احمقان می باشد، و خوشا افطار زيركان كه بهتر از روزه داشتن بی خردان است!!

جابر بن يزيد از امام باقر عليه السّلام روايت شده كه حضرت رسول صلّی اللّه و عليه و آله به جابر بن عبد اللّه فرمود: ای جابر اين ماه ماه رمضان است، هركه روزه بدارد روزش را، و به عبادت بايستد بخشی از شبش را، و شكم و شهوت خويش را از حرام باز دارد، و زبانش را حفظ كند، از گناهانش همچون بيرون رفتن از ماه رمضان بيرون رود ... جابر گويد: گفتم: يا رسول اللّه چه نيكوست اين حديثی كه فرمودی؟ حضرت فرمود: ای جابر چه دشوار است اين شرطهايی كه گفتم؟! به هر صورت، اعمال اين ماه شريف در دو مطلب و يك خاتمه ذكر می شود:

مطلب اول: اعمال مشترك ماه مبارك رمضان

و آن بر چهار بخش است،

بخش اوّل: اعمالی كه در هر شب و هر روز اين ماه بجا آورده شود

. سيّد ابن طاووس از امام صادق و موسی بن جعفر عليهم السّلام روايت كرده كه فرمودند: در ماه رمضان از اوّل آن تا آخر آن پس از هر فريضه بخوان:

خدايا زيارت خانه محرّمت را در امسال و در هر سال نصيبم كن، تا زمانی كه زنده ام داری در آسانی تندرستی و گشادگی روزی، و محرومم نكن مرا از آن اماكن گرامی، و مشاهد شريف خيز