فرازی از دعاى عالیه المضامین - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا و هرچه را از آن كوتاه آمد درخواست من،و نيرويم از آن ناتوان شد،و هوشم به آن نرسيد،از صلاح دين و دنيا و آخرتم،پس عطاى آنها را بر من منّت گذار،و محافظم فرما،و نگهبانى ام كن،و بر من ببخش، و مرا بيامرز،و هركه مرا قصد كند،به بدى،يا كارى ناخوش آيند،از شيطان سرپيج،و لطان لجوج يا مخالف در دين يا ستيزه جويى در دنيا،يا حسدورز در نعمتى بر من،يا ستمكار،يا متجاوز،پس دستش را از سر من بردار، و نقشه اش را از من بگردان،و او را از من به خودش مشغول كن،و شر خود و پيروان و شياطينش را از من كفايت فرما،و پناهم ده از هرچه به من زيان رساند،و احجاف و ظلم كند،و همه خير را به من عطا كن،از آنچه مى دانم،و از آنچه نمى دانم،