فارسی
پنجشنبه 23 مرداد 1399 - الخميس 23 ذي الحجة 1441
  497
  0
  0

خداوند از تمام نيّت‏ها آگاه است

 وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الأَنَامِلَ مِنَ الغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ .و چون با شما ديدار كنند ، مى گويند : ايمان آورديم . و زمانى كه با يكديگر خلوت نمايند از شدت خشمى كه بر شما دارند ، سر انگشتان خود را مى گزند . بگو: به خشمتان بميريد . يقيناً خدا به آنچه در سينه هاست ، داناست .... وَلِيَبْتَلِىَ اللّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيـُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  .
و [ تحقّق دادن اين برنامه ها ] به سبب اين است كه خدا آنچه را [ از نيّت ها ] در سينه هاى شماست [ در مقام عمل ] بيازمايد ، و آنچه را [ از عيوب و آلودگى ها ] در دل هاى شماست ، خالص و پاك گرداند و خدا به آنچه در سينه هاست ، داناست .
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِى وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ . و نعمت خدا را بر خود و پيمانش را كه [ در لزوم اطاعت از او و پيامبرش ] با شما محكم و استوار كرد ، ياد كنيد ، هنگامى كه گفتيد : شنيديم و اطاعت كرديم . و از خدا پروا كنيد ؛ زيرا خدا به آنچه در سينه هاست ، داناست . أَلاَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخفُوا مِنْهُ أَلا حِينَ يَستَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  . آگاه باشيد كه مشركان سر در گريبان فرو مى برند تا [ خود را ] از شنيدن قرآن [ به هنگام تلاوتش به وسيله پيامبر و مؤمنان ] پنهان بدارند ؛ آگاه باشيد !
چون جامه هايشان را بر سر و روى خود مى پوشانند [ تا ديده نشوند ، اين پنهانكارى سودى به حال آنان ندارد ]خدا آنچه را پنهان مى كنند وآنچه را آشكار مى نمايند ، مى داند؛ يقيناً او به آنچه در سينه هاست ، داناست .
وَلَئِن جَاءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ الْعَالَمِينَ .
و اگر از سوى پروردگارت يارى و نصرتى [ چون پيروزى و غنيمت ]بيايد ، [ به مؤمنان ] قاطعانه مى گويند : ما هم با شما بوديم . آيا [ حال آنان از ديد خدا پنهان است] و خدا به آنچه در سينه هاى جهانيان است [ از همه ]آگاه تر نيست؟اِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّماوَاتِ وَالأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  . يقيناً خدا داناى غيب آسمان ها و زمين است و بى ترديد به نيّت ها و اسرار سينه ها آگاه است . وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  . و گفتارتان را پنهان كنيد يا آن را آشكار سازيد ، مسلماً او به نيّت ها و اسرار سينه ها داناست .


منبع : برگرفته از کتاب عرفان اسلامی استاد حسین انصاریان
  497
  0
  0
امتیاز شما به این مطلب ؟

آخرین مطالب


 
نظرات کاربر