فارسی
شنبه 25 مرداد 1399 - السبت 25 ذي الحجة 1441

  479
  0
  0

ترجمه نهج‌البلاغه به 10 زبان دنیا

   به گزارش شيعه آنلاين به نقل از اداره ‌کل روابط‌ عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مشاور رئیس‌جمهور و رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در مراسم امضاء تفاهم‌نامه همکاری با بنیاد بین‌المللی نهج‌البلاغه از ترجمه نهج‌البلاغه به 10 زبان خارجی خبر داد.
در این مراسم  مهدی مصطفوی ضمن تأکید بر عزم این سازمان در ترجمه نهج‌ البلاغه برای شیعیان، مسلمانان و حتی غیرمسلمانان کشورهای مختلف، گفت: «ترجمه نهج‌البلاغه به زبان‌های مختلف برای استفاده عموم براساس دقیق‌ترین و تخصصی‌ترین شیوه‌ها توسط مرکز ساماندهی نشر و ترجمه سازمان با همکاری بنیاد نهج‌البلاغه برای مخاطبان خارج از کشور، صورت خواهد پذیرفت.»
به گفته حجه‌الاسلام ‌و المسلمین اصغر صابری رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بر اساس تفاهم‌نامه امضاء شده، این مرکز از طریق تهیه Ebook، نرم‌افزار، برگزاری نشست‌های تخصصی و همایش‌های بین‌ا‌لمللی و دوره‌های آموزشی نسبت به معرفی این کتاب ارزشمند و فرهنگ غنی آن با بنیاد بین‌المللی نهج‌البلاغه فعالیت‌های مشترکی را برنامه‌‌ریزی می‌کند.
مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی از نظرات سازنده مترجمان، مراکز مطالعاتی، پژوهشی و نهادهای دولتی و بخش خصوص برای پربارتر کردن این اقدامات استقبال می‌کند، تا با همکاری مشترک بنیاد نهج‌البلاغه با سرعت و دقت کافی در کوتاه‌ترین زمان ممکن در معرفی بیان و کلام امام علی (ع) اقدامات لازم صورت گیرد.
تفاهم‌نامه همکاری سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و بنیاد نهج‌البلاغه دارای 5 ماده و یک تبصره و شامل موضوعاتی از قبیل نشست‌ها و کنفرانس‌های مشترک، نقد و ارزیابی آثار نگاشته شده مشترک، برگزاری نمایشگاه‌های علمی، فرهنگی و هنری، برگزاری دوره‌های آموزشی کوتاه مدت با موضوع نهج البلاغه و سیره امیرالمومنین(ع) در داخل و خارج از کشور، همکاری در حوزه فناوری و محیط مجازی، همکاری در طراحی، تدوین و تهیه کتاب الکترونیکی و توسعه کتابخانه‌های طرفین و تقویت کتابخانه‌های خارج از کشور در حوزه نهج البلاغه است.


منبع : شیعه انلاین
  479
  0
  0
امتیاز شما به این مطلب ؟

آخرین مطالب

    پذیرش تعلیمات امام هدایت کلید بهشت است
    «صحیفهٔ سجادیه» به‌عنوان کتاب رسمی درسی در مدارس ...
    اساتید فعال در پژوهش تخصصی در حیطه «صحیفه سجادیه» ...
    گزارش تصویری/ نشست صمیمانه صحیفه پژوهان با استاد ...
    تکروی مورد نفرت خداست
    گزارش تصویری/ مراسم دعای عرفه در حسینیه هدایت با نوای ...
    گزارش تصویری سخنرانی استاد انصاریان در بیت آیت الله ...
    برگزاری مراسم روحبخش دعای عرفه امام حسین(ع) توسط استاد ...
     با رعایت بهداشت به مراسم‌های عزاداری امام حسین علیه ...
    معرفی کتاب «یک شب و روز عاشورا» از سری آثار عاشورایی ...

بیشترین بازدید این مجموعه

       به مناسبت میلاد پنجمین اختر آسمان ولایت و امامت/ نقش ...
      مطالب ناب استاد انصاریان در «سروش»، «ایتا»، «بله» و ...

 
نظرات کاربر
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز