Deutsch
Saturday 27th of February 2021
394
0
نفر 0
0% این مطلب را پسندیده اند

- Die Logik hinter den islamischen Gesetzen (Teil 6) -

Warum muss das Ritualgebet in arabischer Sprache rezitiert werden?
übersetzt und ergänzt von Hessam K. 

Frage: Warum beten wir auf Arabisch, obgleich Allah alle Sprachen versteht?

Eine einheitliche Sprache ist notwendig für die Bildung einer Gemeinschaft. Arabisch ist die Sprache des Islams. Im Quran steht diesbezüglich: „Wir haben es (den Quran) auf Arabisch offenbart, damit ihr es versteht (12:2).“  Die fünf täglichen Ritualgebete müssen in arabischer Sprache rezitiert werden. Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern rezitieren ihre Gebete in dieser Sprache. Durch diese Handlung wird die Einheit der Muslime gestärkt. Schließlich soll ein Muslim auch in Richtung Mekka beten, im Monat Ramadan fasten, zur Hajj gehen, ... Dies sind alles Anordnungen die zur Einheit der Muslime führen.

Abgesehen davon wird das Ritualgebet, durch die Rezitation in der Originalsprache, vor Veränderungen geschützt, denn keine Übersetzung würde dem Arabischen entsprechen. Im Gebet rezitieren wir Suren aus dem Quran, also Allahs Worte. Dabei darf es zu keinen Veränderungen kommen, denn ansonsten hätten wir Allahs Worte verändert. Wir müssen das Gebet in seiner ursprünglichen Form bewahren. Die fünf täglichen Ritualgebete müssen in arabischer Sprache aufgesagt werden. Bittgebete (dua) können in jeder Sprache vorgetragen werden.


source : al-shia.
394
0
0% (نفر 0)
 
نظر شما در مورد این مطلب ؟
 
امتیاز شما به این مطلب ؟
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی:

latest article

Sura ‚Ibrāhīm (Abraham)
Die Heirat von Imam Ali (a.s) und Fatima (a.s)
Imam Ali (a.s) während der Kalifatszeit von Abu Bakr, Umar und Uthman
Die zehn Prinzipien des Propheten
Dua al-‚Afiyah – Bittgebet für das Wohlbefinden
Die religiösen Handlungen im Islam
Dua as-Sabah – Bittgebet des Morgens
Der verheißene Mahdi
Sie beharren auf ihrer verweigerung
Hadschar ist tief in Gedanken versunken und denkt an die Zukunft des Kindes in ihren Armen, ...

 
user comment