Deutsch
Tuesday 1st of December 2020
  266
  0
  0

Morgen im Ikna-Büro: Koranübersetzer spricht über seine Koranübersetzung in die englische Sprache

International: Mohammad Dschawad Gohari, Dozent an der Universität Oxford, wird am morgigen Dienstag, 14. Dezember, im Büro der Nachrichtenagentur Ikna über seine Koranübersetzung in die englische Sprache sprechen.

Gohari hat an der Universität Imam Sadegh a. s. das Fach Theologie mit einem Magister abgeschlossen. Er gehörte zum ersten Jahrgang der Universität. Nach dem Studium ging er zur Promotion nach England und promovierte an Universität Leeds. Er hat zwei Doktortitel in Religion und Mystik und im internationalen Recht von der Universität Oxford. Zurzeit unterrichtet er an dieser Universität.

Von Gohari sind zahlreiche Werke erschienen, u. a. die Übersetzung des Werkes `Sufismus und Taoismus` von Toshihiko Isutzu und Eigenverfassungen wie `Islamisches Judentum`, `Islamisches Christentum`, `Kleines Irak-Lexikon` u. weitere mehr.

Er hat großen Einsatz bei Übersetzung des Korans in die englische Sprache gezeigt. Er selbst meint dazu, dass in England viele durch den Koran bzw. seine Übersetzung zum Islam konvertiert sind. Da die Übersetzung fließend ist, schenken sich Neumuslime diesen Koran gegenseitig als Hochzeitsgeschenk.


source : www.iqna.ir
  266
  0
  0
امتیاز شما به این مطلب ؟

latest article

35 Mitglieder der Muslimbruderschaft wurden zu lebenslanger Haft verurteilt
Interpol-Generalsekretär lobt Fähigkeiten iranischer Polizei
Kondolation zum Jahrestag des Märtyrertodes von Imam Dschawad (a.s.)
Konsultationen zwischen Präsidenten der IRI und Syriens über islamische Welt
Demonstrationen im Südjemen
Leiter der Al Azhar Universität gestorben
Internationale Koranrezitatoren aus Iran nehmen an Koranlesungen in Maschhad teil
Gefängnisstrafe für Dichterin in Bahrain
Sitzung `Bedeutung und Beständigkeit des Islam` in Indien
Davutoglu: Türkei wartet immer noch auf Entschuldigung Israels

 
user comment