Menschliche Werte
Rechtschaffene Handlungen
قالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلم:
اِصْلاحُ ذاتِ الْبَيْنِ أَفْضَلُ مِنْ عامَّةِ الصَّلاةِ وَالصَّوْم.
بحار الانوار / 73 / 43
Der Gesandte Gottes (s.a.a.s) sprach:
Zwischen anderen Versöhnung und Frieden herbeizuführen, ist wertvoller als alles Beten und Fasten des Menschen.
Bihar-ul-Anwar, B. 73, S. 43
قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام:
رَحِمَ اللهُ امْرَءً أَحْيا حَقّاً وَ أَماتَ باطِلاً وَدَحَضَ الْجَوْرَ وَأَقامَ الْعَدْلَ.
غرر الحكم / 69 / 980
Imam Ali (a.s.) sprach:
Gottes Barmherzigkeit sei mit dem, der ein Recht (etwas Rechtes) aufrechterhält, etwas Unrechtes (etwas Ungültiges) verhindert, der Tyrannei und Unterdrückung beseitigt und Gerechtigkeit instand setzt.
Ghurar-ul-Hikam, S. 69, Zitat Nr. 980
عَنْ أَبي عَبْدِ الله عليه السّلام قالَ:
سِتُّ خِصال يَنْتَفِعُ بِهَا الْمُؤْمِنُ بَعْدَ مَوْتِهِ: وَلَدٌ صالِحٌ يَسْتَغْفِرُ لَهُ، وَمُصْحَفٌ يُقْرَءُ فِيهِ، وَقَليبٌ يَحْفِرُهُ، وَغَرسٌ يَغْرِسُهُ، وصَدَقَةُ ماء يُجْريه، وسُنَّةٌ حَسَنَةٌ يُؤخَذُ بِها بَعْدَهُ.
الخصال / 1 / 323
Imam Sadiq (a.s.) sprach:
Sechs Dinge kommen dem Gläubigen nach seinem Tode zugute:
1. Ein rechtschaffenes Kind, das Gott um Vergebung für ihn (den Verstorbenen) bittet.
2. Eine Schrift, in der gelesen wird.
3. Ein Brunnen, den er grub.
4. Ein Baum, den er pflanzte.
5. Eine milde Gabe in Form von Wasser, das er zum Fließen brachte.
6. Ein guter Brauch (von ihm), den man nach ihm weiterführt.
Al-Chisaal, B. 1, S. 323
Gutes Benehmen
قالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلم:
إِنَّ الْعَبْدَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلْقِهِ دَرَجَةَ الصّائِمِ الْقائِمِ.
بحار الانوار / 68 / 373
Der Gesandte Gottes (s.a.a.s.) sprach:
Wahrlich, der Diener erlangt durch gutes Benehmen den Rang dessen, der fastet und im Gebet steht.
Bihar-ul-Anwar, B. 68, S. 373
قالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلم:
أَكْثَرُ ما تَلِجُ بِهِ أُمَّتي الْجَنَّةَ تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلْقِ.
الكافي / 2 / 100
Der Gesandte Gottes (s.a.a.s) sprach:
Das, was am meisten Anlass dazu ist, dass meine Gemeinde Einzug ins Paradies findet, ist die Gottesfurcht und gutes Benehmen.
Al-Kafi, B. 2
قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام لابنِهِ الحَسَنِ عليه السّلام:
يا بُنَيَّ! لا غِنى أَكْبَرُ مِنَ الْعَقْلِ، وَلا فَقْرَ مِثْلُ الْجَهْلِ، وَلا وَحْشَةَ أَشَدُّ مِنَ الْعُجْبِ، وَلا عَيْشَ أَلَذُّ مِنْ حُسْنِ الخُلْقِ.
بحار الانوار / 75 / 111
Imam Ali (a.s.) sagte zu seinem Sohn, Imam Hassan (a.s.):
Mein Sohn, kein Reichtum ist größer als der Verstand, keine Armut ist wie die Unwissenheit, nichts ist so furchterregend wie Selbstbewunderung und keine Lebensart ist so genussvoll wie gutes Benehmen.
Bihar-ul-Anwar, B. 75, S. 111
قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام:
حُسْنُ الْخُلْقِ في ثَلاث: إجْتِنابُ الْمَحارِمِ، وَطَلَبُ الْحَلالِ، وَالتَّوَسُّعُ عَلَى الْعِيالِ.
بحار الانوار / 68 / 394
Imam Ali (a.s.) sprach:
Das gute Benehmen beruht in drei Dingen:
1. Verbotenes zu unterlassen.
2. Erlaubtes anzustreben.
3. Großzügigkeit gegenüber Frau und Kindern (jenen für deren Fürsorge der Mann verantwortlich ist).
Bihar-ul-Anwar, B. 68, S. 394
قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام:
رَأْسُ السِّياسَةِ إسْتِعْمالُ الرِّفْقِ.
غرر الحكم / 68 / 7830
Imam Ali (a.s.) sprach:
Der Kern jeder Politik bzw. Leitung ist es, Milde und Freundschaft walten zu lassen.
Ghurar-ul-Hikam, S. 182
رِوايةٌ عَنِ الامامِ الْحَسَنِ عليه السّلام:
إِنَّ أَحْسَنَ الْحَسَنِ الْخُلْقُ الْحَسَنُ.
الخصال / 1 / 29
Imam Hassan Al-Mudschtaba (a.s.) sprach:
Wahrlich, das Beste des Besten ist das gute Benehmen.
Al-Chisaal, B.1, S. 29
قالَ الامامُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عليه السّلام:
صاحِبِ النّاسَ مِثَلَ ما تُحِبُّ أَنْ يُصاحِبُوكَ بِهِ.
بحار الانوار / 75 / 116
Imam Hassan (a.s.) sprach:
Verhalte dich den Menschen gegenüber so, wie du möchtest, dass sie sich dir gegenüber verhalten.
Bihar-ul-Anwar, B. 75, S. 116
حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةِ الثُّمالي عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عليه السّلام قالَ:
الْقَوْلُ الْحَسَنُ يُثْرِي الْمالَ وَيُنْمِي الرِّزْقَ، وَيُنْسِأُ في الاجَلِ، وَيُحَبِّبُ إِلى الاهْلِ، وَيُدْخِلُ الجَنَّةَ.
الخصال / 317
Imam Zain-ul-Abidin (a.s.) sprach:
Vorzügliches Sprechen mehrt den Besitz und die täglichen Gaben, verlängert das Leben, führt zu Beliebtheit in der Familie und in das Paradies.
Al-Chisaal, S. 317
قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام:
ثَلاثٌ مَنْ أَتَى اللهَ بِواحِدَة مِنْهُنَّ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ الْجَنَّةَ: الانْفاقُ مِنْ إقْتار، وَالبِشْرُ لِجَميعِ الْعالَمِ وَالانْصافُ مِنْ نَفْسِهِ.
الكافي / 2 / 103
Imam Sadiq (a.s.) sprach:
Drei Dinge sind es, wenn jemand Gott auch nur mit einem davon begegnet, macht er (Gott) das Paradies für ihn zur Pflicht:
1. Zu geben (spenden), auch wenn man wenig hat.
2. Zu allen Menschen (zur ganzen Welt) freundlich zu sein.
3. Sich selbst gegenüber Anstand walten zu lassen.
Al-Kafi, B. 2, S. 103
