شماره سوره 80 نام سوره عبس تعداد آيات 42 مکي به نام خدا که رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی به نام خدا که رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی چهره درهم کشید و روی برتافت (١) از اینکه آن نابینا نزد او آمد (٢) تو چه میدانی؟ امید است او راه رشد و پاکی را بپیماید (٣) یا پند پذیرد و پند به او سود رساند (٤) اما کسی که خود را بینیاز از پند میداند (٥) تو به شدت متوجه او شدهای [که پندش دهی] (٦) درحالیکه اگر نخواهد [خود را به پاکی برساند ،] وظیفهای نسبت به او برعهده تو نیست (٧) اما کسی که شتابان به نزدت آمد (٨) درحالیکه [همواره از پروردگارش] هراس دارد (٩) از او غفلت کرده، به کار دیگران میپردازی (١٠) چنین برخورد نکن یقیناً این آیات مایه تذکر است (١١) پس هرکه بخواهد، آن را به خاطر بسپارد (١٢) [این آیات] در صحیفههایی پُرارزش، (١٣) که بلندمرتبه و پاک است (١٤) در دست سفیرانی است (١٥) که بزرگوار و نیکوکارند (١٦) [از رحمت خدا] دور باشد انسان! که چه ناسپاس است! (١٧) خدا او را از چه چیز آفریده است؟ (١٨) از نطفهای آفریده، پس برای او [در جسم و جان] اندازۀ دقیق مقرر کرد (١٩) سپس راه را برایش آسان ساخته (٢٠) آنگاه او را میمیراند و در گورش میگذارد (٢١) و هنگامی که بخواهد وی را زنده میکند (٢٢) شگفتا که هنوز آنچه را به او فرمان دادهاند انجام نداده! (٢٣) انسان باید با دقت به خوراکش بنگرد (٢٤) که ما از آسمان آب فراوانی فرو ریختیم (٢٥) سپس زمین را بهصورتی سودمند شکافتیم (٢٦) و در آن دانههای گوناگون رویاندیم (٢٧) و نیز انگور و سبزیجات (٢٨) و درخت زیتون و خرما (٢٩) و باغهایی پُر از درخت تناور (٣٠) و میوههای فراوان و چراگاه (٣١) تا وسیلۀ بهرهمندی شما و دامهایتان باشد (٣٢) پس هنگامی که آن صدای سهمگین کرکننده دررسد (٣٣) روزی که آدمی از برادرش میگریزد (٣٤) و از مادر و پدرش (٣٥) و از همسر و فرزندانش (٣٦) در آن روز هرکس از آنان را کاری است که برای او بس است (٣٧) در آن روز چهرههایی درخشان و نورانی است (٣٨) خندان و خوشحال (٣٩) و چهرههایی در آن روز غبار [تیرهبختی] بر آنها نشسته (٤٠) سیاهی ذلّتباری آنها را پوشانده (٤١) آنان همان کافران بدکارند (٤٢) « 585 »