L’homme a une âme et un corps physique, et chacun d’eux a ses propres plaisirs et maladies. Ce qui nuit au corps est maladie, et ce qui lui fait plaisir traduit son bien-être, sa bonne santé et tout ce qui est en harmonie avec sa nature. La science qui traite de la santé et des maladies du corps est la médecine.
Les maladies de l’âme consistent en de mauvaises habitudes et en la soumission aux désirs, ce qui rabaisse l’homme au niveau de l’animal.
Les plaisirs de l’âme sont une morale et des vertus éthiques qui élèvent l’homme et le rapprochent de la Perfection et de la Sagesse, et l’amènent près d’Allãh. La science qui traire de tels sujets est la science de l’Ethique.
Source: Al-Narãqî. Mohammad Mahdi ibn Abî Tharr, L’éthique musulmane, Traduit de l’anglais et édité par Abbas AHMAD Al-Bostani, Éd. La Cité du Savoir, Canada.
