|
عَلى جَهْلى، وَبِاِحْسانِكَ عَلى اِسآئَتى، فَاَنَا الْمُقِرُّ بِذَنْبِى،
نادانيم با بردبارى، و در مقابل بدكرداريم با احسان رفتار كن، زيرا به گناه خود اقرار دارم،
الْمُعْتَرِفُ بِخَطيئَتى، وَهذِهِ يَدى وَ ناصِيَتى، اَسْتَكينُ
و به خطايم اعتراف مىكنم، اين دست و سر من است كه براى قصاص از نفس خود آن را
بِالْقَوَدِ مِنْ نَفْسى، اِرْحَمْ شَيْبَتى، وَنَفادَ اَيّامى، وَاقْتِرابَ
به زارى تسليم كردهام، به پيرى و سپرى شدن عمر، و نزديك
اَجَلى، وَ ضَعْفى وَمَسْكَنَتى وَ قِلَّةَ حيلَتى. مَوْلاىَ وَ ارْحَمْنى
شدن مرگ، و ضعف و ناتوانى و بينوايى و بيچارگيم رحمت آور. مولاى من، آنگاه كه
اِذَا انْقَطَعَ مِنَ الدُّنْيا اَثَرى، وَ امَّحى مِنَ الْمَخْلُوقينَ
از من در اين دنيا نشان و اثر قطع گردد، و از ميان آفريدگان
ذِكْرى، وَ كُنْتُ مِنَ الْمَنْسِيّينَ كَمَنْ قَدْ نُسِىَ. مَولاىَ
يادم محو شود، و همچون فراموش شدگان فراموش گردم بر من رحم كن. مولاى من
وَ ارْحَمْنى عِنْدَ تَغَيُّرِ صُورتى وَ حالى اِذا بَلِىَ جِسْمى،
و وقتى كه صورت و حالم دگرگون شود آنگاه كه بدنم بپوسد،
وَتَفَرَّقَتْ اَعْضآئى، وَتَقَطَّعَتْ اَوْصالى، ياغَفْلَتى عَمّا يُرادُ
و اعضايم از همبپاشند، و پيوندهايم بگسلد بر من ترحم فرما، دريغا بر بىخبرى من از آنچه مرا در
بى! مَوْلاىَ وَ ارْحَمْنى فى حَشْرى وَ نَشْرى، وَ اجْعَلْ فى
پيش است! مولاى من، به وقت بيرون آمدنم از گور و برانگيخته شدنم به من - رحم كن، و در آن
|
|
ذلِكَ الْيَوْمِ مَعَ اَوْلِيآئِكَ مَوْقِفى، وَفى اَحِبّآئِكَ مَصْدَرى،
روز جايگاهم را با اوليائت، و حركتم را با عاشقانت،
وَفى جِوارِكَ مَسْكَنى، يا رَبَّ الْعالَمينَ.
و مأوايم را در جوارت قرار بده، اى پروردگار جهانيان.
(54) وَ كان مِن دعائِه عليهالسلام فِى اسْتِكشافِ الْهُمُوم
«دعادر زدودن اندوهها»
يا فارِجَ الْهَمِّ وَكاشِفَ الْغَمِّ، يا رَحْمنَ الدُّنْيا وَالْاخِرَةِ وَ
اى زداينده اندوه و برطرف كننده غم، اى رحمن دنيا و آخرت و رحمت
رَحيمَهُما، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَالِ مُحَمَّدٍ، وَافْرُجْ هَمّى،
آورنده در دو دنيا، بر محمد و آلش درود فرست، و اندوه مرا برطرف ساز،
وَاكْشِفْ غَمّى،ياواحِدُ يااَحَدُ ياصَمَدُ، يامَنْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
و غم دلم را بزداى، اى يگانه، اى يكتا، اى بىنياز، اى كسىكه نزادهاى و زائيده نشدهاى،
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَدٌ، اِعْصِمْنى وَطَهِّرْنى،وَ اذْهَبْ بِبَلِيَّتى،
و كسى همتاى حضرت تو نيست، مرا حفظ كن و به پاكى آر، و گرفتاريم را برطرف كن.
- وَاقْرَاْ ايَةَ الْكُرْسِىِّ وَالْمُعوِّذَتَيْن وَ قُلْ هُوَاللَّهُ اَحَدٌ،وَ قُلْ: -
- و آيةالكرسى و معوّذتين (سورههاى فلق و ناس) و قل هوالله را بخوان و بگو: -
|
العربیه | English سه شنبه 20 بهمن 1388 - الثلاثاء 24 صفر 1431 - Tues 09 Feb 2010
صفحه اصلي
صفحه قبلي