فارسی
جمعه 28 تير 1398 - الجمعة 16 ذي القعدة 1440

خطبه 94 - خطبه در حال مردم هنگام بعثت پيامبر(صلى الله عليه وآله)

متن عربی متن ترجمه
وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ عَلَيْهِ السّلامُ
از خطبه هاى آن حضرت است
در فضیلت پیامبر(ص)
بَعَثَهُ وَالنّاسُ ضُلاّلٌ فى حَيْرَة، وَ خابِطُونَ فى فِتْنَة،
خداوند پیامبر را وقتى فرستاد که مردم در وادى گمراهى حیران بودند، و در فتنه کورکورانه مى رفتند،
قَدِ اسْتَهْوَتْهُمُ الاَْهْواءُ، وَ اسْتَزَلَّتْهُمُ الْكِبْرِياءُ، وَ اسْتَخَفَّتْهُمُ
هواهاى نفسانى عقل و خرد را از آنان ربوده، کبر و خودپسندى آنان را دچار لغزش کرده، و جاهلیت تاریک
الْجاهِلِيَّةُ الْجَهْلاءُ. حَيارى فى زِلْزال مِنَ الاَْمْرِ، وَ بَلاء مِنَ الْجَهْلِ.
سبکسر و بى اعتبارشان نموده بود. در کارها ناآرام و سرگردان، و ملتى گرفتار نادانى بودند.
فَبالَغَ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِى النَّصيحَةِ، وَ مَضى عَلَى الطَّريقَةِ،
رسول حق صلى اللّه علیه وآله خیرخواهى را نسبت به آنها به نهایت رساند، به راه حق حرکت کرد،
وَ دَعا اِلَى الْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ.
و آنان را به حکمت و موعظه حسنه دعوت فرمود.



پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز