فارسی
پنجشنبه 27 دى 1397 - الخميس 11 جمادى الاول 1440

خطبه 211 - خطبه در ترغيب يارانش به جهاد

متن عربی متن ترجمه
وَ مِنْ كَلام لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ
از سخنان آن حضرت است
يَحُثُّ فيهِ اَصْحابَهُ عَلَى الْجِهادِ
که در آن یارانش را ترغیب به جهاد مى کند
وَ اللّهُ مُسْتَأْديكُمْ شُكْرَهُ، وَ مُوَرِّثُكُمْ اَمْرَهُ، وَ مُمْهِلُكُمْ
خداوند اداى شکرش را از شما خواسته، و امرش را براى شما باقى گذارده، و در میدان گسترده
فى مِضْمار مَمْدُود، لِتَتَنازَعُوا سَبَقَهُ. فَشُدُّوا عُقَدَ
مسابقه به شما مهلت داده تا براى رسیدن به هدف از یکدیگر پیشى گیرید. پس در این جبهه نبرد کمر
الْمَـآزِرِ، وَاطْوُوا فُضُولَ الْخَواصِرِ. لاتَجْتَمِعُ عَزيمَةٌ وَ وَليمَةٌ.
جامه ها را محکم کنید، و دامن جامه را درهم پیچید. آهنگ جدّى با شکمبارگى جمع نمى شود.
ما اَنْقَضَ النَّوْمَ لِعَزائِمِ الْيَوْمِ! وَ اَمْحَى الظُّلَمَ لِتَذاكيرِ الْهِمَمِ!
چه بسیار تصمیم هاى روز را که خواب نابود مى کند! و چه بسیار ذکر اندیشه ها را که تاریکى ها از بین مى برد!



پر بازدید ترین مطالب سال

حکایت خدمت به پدر و مادر

حاجت خود را جز نزد سه نفر نگو!

فلسفه نماز چیست و ما چرا نماز می خوانیم؟ (پاسخ ...

سِرِّ نديدن مرده خود در خواب‏

عفو و گذشت پيامبر از دختر حاتم‏

چگونه بفهميم كه خداوند ما را دوست دارد و از ...

داستانى عجيب از برزخ مردگان‏

یک آیه و این همه معجزه !!

شاه کلید آیت الله نخودکی برای یک جوان!

چرا باید حجاب داشته باشیم؟

پر بازدید ترین مطالب ماه

چرا سگ نجس است و نمی‌توان آن را درخانه نگه ...

مقام حضرت زينب (س)

از کجا بدانم حسود هستم یا نیستم؟ راه علاج آن را ...

زنی که پیامبر بود

رضايت و خشنودي خدا در چیست و چگونه خداوند از ...

بهترین دعا برای والدین

سرانجام كسي كه نماز نخواند چه مي شود و مجازات ...

حکایتی از تقوای یک عالم

آيا فكر گناه كردن هم گناه محسوب مي گردد، عواقب ...

طلبه ای که به لوستر های حرم امیر المومنین ...

پر بازدید ترین مطالب روز

فضائل آیة الکرسی از زبان رسول اللّه

ياد پدر و مادر در نمازهاى يوميه‏

جا ماندگان حج

اسم اعظمی که خضر نبی به علی(ع) آموخت

نحوه دعا کردن  

آشنایی با استاد

مرگ و فرصتها - جلسه هفتم

مرگ و عالم آخرت

فرق كلّي حيوان با انسان در چیست ؟

فاطمیه اول و دوم؛ تهرانی ها میزبان سخنرانی ...