فارسی
شنبه 03 تير 1396 - السبت 29 رمضان 1438

دعای وقت طلوع و غروب آفتاب

متن عربی متن ترجمه
آگاه باش كه براى هنگام طلوع آفتاب و غروب آن، دعاها و اذكار بسيارى از حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله و ائمه طاهرين عليهم السّلام روايت شده، و نيز تشويق و ترغيب بى شمار بر محافظت اين دو زمان چه در آيات و چه در اخبار وارد شده.
و ما در اين مختصر به ذكر چند دعاى معتبر اكتفا میكنيم: اوّل: مشايخ حديث به سندهاى معتبر از امام صادق عليه السّلام روايت كرده اند كه بر هر مسلمان واجب و لازم است كه اين دعا را ده مرتبه پيش از طلوع آفتاب و ده مرتبه پيش از غروب آن بخواند:
لا إِلَهَ إِلّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي وَ هُوَ حَيٌّ لا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ .
شايسته پرستشى جز خداى يكتا نيست، يگانه است و انبازى ندارد، فرمانروايى هستى و ستايش تنها زيبنده اوست.
زنده می كند و می ميراند و مى ميراند و زنده مى نمايد، و فردى زنده اى است كه هرگز نمی ميرد، نيكى تنها به دست اوست، و او بر هر چيزى تواناست.
و در بعضى از روايات آمده: كه اگر اين دعا ترك شد لازم است قضا شود.
دوم: در روايات معتبر همچنان از آن حضرت وارد شده: كه پيش از طلوع و غروب آفتاب ده مرتبه بگو:
أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ يَحْضُرُونِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ.
پناه میبرم به خداى شنواى دنا از وسوسه هاى پنهانى شياطين، پناه میبرم به خدا از اينكه شياطين برگردم جمع شوند، همانا تنها خدا شنوا و داناست.
سوم: از آن حضرت روايت شده: چه چيز شما را بازمیدارد از اينكه در هر صبح و شام اين دعا را سه مرتبه بخوانيد:
اللَّهُمَّ مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ وَ لا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ وَ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ اللَّهُمَّ امْدُدْ لِي فِي عُمْرِي وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي وَ انْشُرْ عَلَيَّ رَحْمَتَكَ وَ إِنْ كُنْتُ عِنْدَكَ فِي أُمِّ الْكِتَابِ شَقِيّاً فَاجْعَلْنِي سَعِيداً فَإِنَّكَ تَمْحُو مَا تَشَاءُ وَ تُثْبِتُ وَ عِنْدَكَ أُمُّ الْكِتَابِ.
خدايا اى دگرگون كننده دلها و ديده ها، دلم را بر دينت ثابت بدار و آن را پس از اينكه به راهم آوردى گمراه مساز و از نزد خود بر من رحمتى ببخش زيرا تويى كه بسيار بخشنده اى و به رحمتت از آتش پناهم ده.
خدايا بر عمرم بيفزا، و در روزيم وسعت عنايت كن، و رحمتت را بر من بگستران، و اگر نزد تو در كتاب تقدير و سرنوشت بد فرجام هستم مرا نيكبخت گردان چرا كه تو آنچه را بخواهى محو و آنچه را بخواهى ثبت می نمايى و كتاب تقدير و سرنوشت در اختيار توست.
چهارم: از آن حضرت روايت شده: كه اين دعا را هر صبح و هر شام بخوان:
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَ لا يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ غَيْرُهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُحْمَدَ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي فِي كُلِّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمَّدا وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ أَخْرِجْنِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
ستايش خداى را كه آنچه خواهد انجام دهد، و غير او آنچه را خواهد نمیتواند انجام دهد، ستايش خداى را چنان كه می پسندد ستوده شود، ستايش خداى را چنان كه شايسته آن است، بار خدايا! مرا در هر خيرى كه محمد و خاندان محمد را در ان وارد نمودى وارد نما، و مرا از هر شرّى دعاهاى ايّام هفته كه محمد و خاندان محمد را از آن خارج نمودى خارج نما، درود خدا بر محمد و خاندان محمد.
پنجم: در هر صبح و شام ده مرتبه بگو:
سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ .
پاك و منزه است خدا و ستايش تنها از آن خداست و شايسته پرستش جز خداى يكتا نيست و خدا از هر وصفى برتر است.
[

دعای غروب

] [

دعای هنگام غروب

] [

دعا هنگام طلوع افتاب

] [

غروب آفتاب

] [

دعای طلوع افتاب

] [

دعاي صلوع افتاب

] [

دعای قبل از طلوع

] [

دعا هنگام غروب آفتاب

] [

دعای طلوع آفتاب

] [

ادامه ی لا اله الا الله وحده لاشریک له له الملک

] [

دعاي غروب افتاب

] [

دعای غروب آفتاب

] [

لا اله الا الله وحده لاشريك له له الملك وله الحمد يحي ويميت وهو على كل شي قدير

] [

دعا غروب افتاب

] [

الحمد لله الذي يفعل ما يشاء

] [

دعا وقت غروب

] [

دعاهای مجرب موقع طلوع خورشید

] [

اعوذ بالله السمیع تعقیبات

] [

لااله الاالله وحده لاشریک له

] [

خطابه اعوذوبالله سمیع العلیم من همذات الشیاطین

]