فارسی
پنجشنبه 09 فروردين 1403 - الخميس 17 رمضان 1445
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه

ترجمه نهج البلاغه، ص: 409

طبقه پايين جامعه

خدا را خدا را در طبقه پايين اجتماع، از آنان كه راه چاره ندارند، و از كارافتادگان، و نيازمندان، و دچار شدگان به زيان و سختی، و صاحبان امراضی كه از پا در آمده اند، در ميان اينان كسانی هستند كه روی سؤال و اظهار حاجت دارند، و كسانی كه عفت نفسشان مانع از سؤال است. بنابراين آنچه را كه خداوند در مورد آنان از حفظ حقوق از تو خواسته به حفظ آن پرداز، نصيبی از بيت المال كه در اختيار توست، و سهمی از غلات خالصه جات اسلامی را در هر منطقه برای آنان قرار ده، كه برای دورترين آنها همان سهمی است كه برای نزديكترين آنان است، در هر صورت رعايت حق هر يك از آنان از تو خواسته شده، پس نشاط و فرو رفتن در نعمت تو را از توجه به آنان باز ندارد چه اينكه از بی توجهی به امور كوچك آنان به بهانه پرداختن به كارهای زياد و مهم معذور نيستی، از انديشه ات در امور ايشان دريغ مكن، و رخ از آنان بر متاب، نسبت به امور نيازمندان و محتاجانی كه به تو دسترسی ندارند، از آنان كه ديده ها خوارشان می شمارد، و مردم تحقيرشان می كنند كنجكاوی كن، برای به عهده گرفتن امور اينان انسانی مورد اعتماد خود را كه خدا ترس و فروتن است مهيا كن، تا وضع آنان را به تو خبر دهد. سپس با آنان به صورتی عمل كن كه به وقت لقاء حق عذرت پذيرفته شود، زيرا اينان در ميان رعيت از همه به دادگری و انصاف نيازمندترند، و در ادای حق همگان بايد چنان باشی كه عذرت نزد خداوند قبول شود. به اوضاع يتيمان و سالخوردگان كه راه چاره ای ندارند، و خود را در معرض سؤال از مردم قرار نداده اند رسيدگی كن. آنچه سفارش كردم بر حاكمان سنگين است، البته همه حق سنگين است، و گاهی خداوند آن را بر اقوامی سبك می كند كه خواهان عاقبت به خيری هستند، و خود را به صبر و استقامت واداشته، و به صدق آنچه خدا و ندبه آن وعده داده اعتماد كرده اند.




پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز



گزارش خطا  

^