ترجمه نهج البلاغه، ص: 274

204 از خطبه های آن حضرت است

در تمجيد خداوند

سپاس خدا را كه از شباهت به آفريده ها برتر، و از توصيف واصفان فراتر است، به شگفتی های تدبيرش برای بينندگان آشكار، و به بزرگی عزّتش از انديشه انديشمندان پنهان است. بدون اينكه علمش كسبی باشد، يا بر آن اضافه شود، يا از كسی فرا بگيرد عالم است، و بدون انديشه و خاطرْ تقدير كننده تمام امور است.

خدايی كه تاريكی ها او را نمی پوشاند، و از روشناييها نور نمی گيرد، شب او را در نمی يابد، و روز بر حضرتش جريان ندارد، ادراكش به چشم، و علمش به خبرگيری نيست.

از اين خطبه است درباره پيامبر صلی الله عليه و آله

او را با نور فرستاد، در برگزيدگی بر همگان پيشی داد، رخنه ها را به وسيله او به هم بست، و به وجود او بر گردنكشان پيروز شد، بهاو مشكل را آسان، و ناهمواری را هموار ساخت، تا جبهه گمراهی را از راست و چپ دور گردانيد.

205 از خطبه های آن حضرت است

در وصف پيامبر و عالمان، و اندرز مردم

شهادت می دهم كه خداوند عدل محض است كه به عدالت رفتار نموده، و حاكمی كه حق و باطل را از هم جدا می كند. و شهادت می دهم كه محمّد بنده و رسول او و آقای عِباد اوست، خداوند هرگاه بندگان را دو گروه كرد پيامبرش را در