ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 944

اگر از جنب شدن می ترسی اين دعا را بخوان: خدايا از جنب شدن؛ و از خوابهای پريشان، و از اينكه شيطان در بيداری و خواب مرا بازی دهد، و به تو پناه می آورم. اگر از خراب شدن خانه و ماندن زير آوار و محلّی كه در آنجا می خوابی می ترسی اين آيه را بخوان: خدا آسمانها و زمين را از اينكه تباه شوند نگاه می دارد، اگر تباه نشوند، هيچكس پس از آن را نگاه نمی دارد، خدا بردبار و آمرزشگر است.

اگر از دزد می ترسی آخر سوره «اسراء» را بخوان كه آغازش اين آيه است: بگو خدا را بخوانيد يا بخوانيد رحمن را در وقت خواب هفت ميل سرمه بكش چهار ميل در چشم راست، و سه ميل در چشم چپ، و در وقت سرمه كشيدن اين دعا را بخوان: خدايا به حق محمّد و خاندان محمّد از تو می خواهم، كه بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی، و قرار دهی روشنايی را در چشمم، و بينش را در دينم، و يقين را در قلبم، و اخلاص را در عملم، و سلامت را در نهادم، و گستردگی را در روزی ام، و سپاسگذاری در برابرت را همواره تا زنده ام داری، تو بر هر چيز توانايی. و شايسته است خواب بين الطلوعين [بين طلوع و فجر و طلوع آفتاب ] و خواب پس از عصر را ترك كنی و هنگامی كه خوايت بخوابی چراغ را خاموش كن، و رو به جانب قبله بخواب، و در بامی كه اطرافش حفاظ نداشته باشد مخواب، و خوابی كه ديدی، برای هركس مگو، جز آن كه عالم و خيرخواه و مهربان باشد.

فصل چهارم

در برخاستن از خواب، و خواندن نماز شب