ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 722

هشتم: زيارت اربعين

اربعين سيد الشهدا عليه السّلام مصادف با روز بيستم صفر است، شيخ طوسی در كتاب تهذيب و مصباح از حضرت حسن عسگری عليه السّلام روايت كرده: نشانه های مؤمن پنج چيز است: پنجاه ويك ركعت نماز گذاردن، كه مراد هفده ركعت واجب، و سی وچهار ركعت نافله [مستحب ] در هر شب و روز است، و زيارت اربعين، و انگشتر به دست راست نمودن، و پيشانی را در سجده بر خاك نهادن، و بلند گفتن «بسم اللّه الرّحمن الرّحيم» كيفيت زيارت حضرت امام حسين عليه السّلام در روز اربعين به دو صورت رسيده: اول: زيارتی است كه شيخ در دو كتاب تهذيب و مصباح از صفوان جمّال روايت كرده، كه صفوان گفت: مولايم امام صادق عليه السّلام درباره زيارت اربعين به من گفت: هنگامی كه قسمت قابل توجهی از روز برآمده، بخوان:

سلام بر ولیّ خدا و حبيبش، سلام بر دوست خدا و نجيبش، سلام بر بنده برگزيده خدا و فرزند برگزيده اش، سلام بر حسين مظلوم شهيد، سلام بر آن دچار گرفتاريها و كشته اشكها، خدايا من گواهی می دهم كه حسين ولیّ تو و فرزند ولیّ تو، و فرزند برگزيده توست حسينی كه به كرامتت رسيده، او را به شهادت گرامی داشتی، و به خوشبختی اختصاصش دادی، و به پاكی ولادت برگزيدی، و او را آقايی از آقايان، و پيشروی از پيشرويان، و مدافعی از مدافعان حق قرار دادی، و ميراثهای پيامبران را به او عطا فرمودی، و او را از ميان جانشينان حجّت بر بندگانت قرار دادی، و در دعوتش جای عذری باقی نگذاشت، و از خيرخواهی دريغ نورزيد، و جانش را در راه تو بذل كرد، تا بندگانت را از جهالت و سرگردانی