ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 25

فضيلت سوره زلزله

از رسول خدا صلی اللّه عليه و آله و سلّم روايت شده است كه فرمودند: هركس سوره زلزال را چهار بار قرائت كند مانند كسی است كه تمام قرآن را قرائت كرده است.

سورة الزّلزلة

به نام خدا كه رحمتش بسيار و مهربانی اش هميشگی است

هنگامی كه زمين را با [شديدترين ] لرزشش بلرزانند، و زمين بارهای گرانش را بيرون اندازد، و انسان بگويد: زمين را چه شده است؟ آن روز است كه زمين اخبار خود را می گويد: زيرا كه پروردگارت به او وحی كرده است. آن روز مردم [پس از پايان حساب ] به صورت گروه های پراكنده [به سوی منزل های ابدی خود بهشت يا دوزخ ] باز می گردند، تا اعمالشان را [به صورت تجسم يافته ] به آنان نشان دهند. پس هركس هم وزن ذره ای نيكی كند، آن نيكی را ببيند. و هركس هم وزن ذره ای بدی كند، آن بدی را ببيند.

فضيلت سوره عاديات

در خبر است هركس به خواندن آن مداومت نمايد با حضرت امير المؤمنين عليه السّلام محشور می شود.

سورة العاديات

به نام خدا كه رحمتش بسيار و مهربانی اش هميشگی است

سوگند به اسبان دونده ای كه همهمه كنان [به سوی جنگ ] می تازند و سوگند به اسبانی كه با كوبيدن سمشان از سنگ ها جرقه می جهانند و سوگند به سوارانی كه هنگام صبح غافل گيرانه به دشمن هجوم می برند و به وسيله هجوم، گردوغبار فراوانی برانگيزند و ناگاه در آن وقت در ميان گروهی دشمن درآيند؛ [كه ] قطعا انسان نسبت به پروردگارش بسيار ناسپاس است، و بی ترديدخود او بر اين ناساسی گواه است، و همانا او نسبت ثروت و مال سخت علاقمند است [و به اين سبب بخل می ورزد] آيا نمی داند هنگامی كه آنچه در كورهاست برانگيخته شود. و آنچه در سينه هاست پديدار گردد، بی ترديد در آن روز پروردگارشان نسبت به آنان آگاه است [و بر پايه اعمال نيك و بدشان به آنان پاداش و كيفر دهند.]