ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 101

من، درودهای خدا و رحمت و بركاتش بر شما باد، سلام بر تو ای سرور عابدان، و زبده جانشينان، سلام بر تو ای شكافنده دانش پيامبران، سلام بر تو ای راستگوی پذيرفته در گفتار و كردار، ای سروران من، امروز روز سه شنبه روز شماست و من در اين روز ميهمان شما و پناهنده به شمايم، پذيرای من باشيد، و پناهم دهيد، به حق مقام خدا نزد شما و اهل بيت پاكيزه و پاكتان.

زيات حضرت كاظم و حضرت رضا و حضرت جواد و حضرت هادی عليهم السّلام در روز چهارشنبه

روز چهارشنبه به نام حضرت موسی بن جعفر و حضرت رضا و حضرت جواد و حضرت هادی عليهم السلام است. در زيارت آن بزرگواران بگو:

سلام بر شما ای دوستان خدا، سلام بر شما ای حجتّهای خدا، سلام بر شما ای نور خدا در تاريكيهای زمين، سلام بر شما، درودهای خدا بر شما و بر خاندان پاكيزه و پاكتان، پدر و مادرم فدايتان، به راستی خدا را خالصانه پرستيديد و در راه خدا آنچنان كه شايسته بود جهاد نموديد تا مرگ شما را دربر گرفت، لعنت خدا بر دشمنانتان از تمام پريان و آدميان، من به سوی خدا و به سوی شما از دشمنانتان بيزاری می جويم، ای سرور من يا ابا ابراهيم موسی بن جعفر، ای سرور من يا ابا الحسن علی بن موسی، ای سرور من يا ابا جعفر محمّد بن علی، ای سرور من يا ابا الحسن علی بن محمّد، من