Wenn ihr darüber in Zweifel seid, dann zweifelt ihr darüber, dass ich der Sohn der Tochter eures Propheten bin. Bei Allah, unter euch und unter allen anderen Völkern zwischen Osten und Westen ist kein Sohn eines Propheten außer mir. Wehe euch! Fordert ihr Rache für einen Toten von euch, den ich getötet hätte, oder für Eigentum, das ich euch unrechtmäßig abgenommen hätte, oder Vergeltung für eine Verletzung die ich jemandem von euch zugefügt hätte?"
Niemand antwortete.
Er rief :
"Schabath ibn Ribi, Hadschar ibn Abdschar, Qais ibn Al-Aschath, Yazid ibn Al-Harith, habt ihr mir nicht geschrieben: 'Die Frucht ist gereift, die Datteln sind grün geworden (*), komm zu einer Armee, die für dich aufgestellt worden ist'?!"
"Wir wissen nicht, wovon du sprichst," antwortete Qais ibn Al-Aschath "vielmehr solltest du dich der Herrschaft der Söhne deines Onkels beugen (Bani Umayya) ( Da Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) und Yazid einen gemeinsamen 4.Urgroßvater haben ). Sie werden dir nur erweisen, was dir gefällt."
"Nein, bei Allah," sagte Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ), "ich werde ihm nicht die Hand reichen wie ein Gedemütigter, noch werde ich wie ein entflohener Sklave fliehen." Dann rief er aus:
"Und ich nehme meine Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn, auf dass ihr mich nicht steinigt. Ich nehme meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Hoffärtigen, der nicht an den Tag der Abrechnung glaubt." Aus Sure 44 Der Rauch, Vers.20 und aus Sure 40 Der Gläubige, Vers 27 ( 27. Und Moses sprach: "Ich nehme meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Hoffärtigen, der nicht an den Tag der Abrechnung glaubt. " )
Dann ließ er seine Stute niederknien und befahl Uqba ibn Siman, es anzubinden. Die Kufiten begannen, auf Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) zuzurücken. Als Al-Hurr ibn Yazid sah, dass die Leute fest entschlossen waren, Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) zu bekämpfen, sagte er zu Umar ibn Saad:
"Umar, willst du diesen Mann bekämpfen?" Dieser antwortete:
"Ja, bei Allah, es wird eine schreckliche Schlacht werden, bei der leicht Köpfe rollen und abgeschnittene Hände umherfliegen werden,"
"Könnt ihr nicht damit einverstanden sein, was er euch unterbreitet hat?" fragte Al-Hurr.
"Wenn ich zu entscheiden hätte," erwiderte Umar, "dann würde ich es tun (d.h. auf Imam Hussains Angebot eingehen), aber dein Gouverneur verweigerte jede Alternative."
Al-Hurr ging und blieb entfernt von den Leuten stehen. Bei ihm war ein Mann von seinem Stamm namens Qurra ibn Qais. -"Qurra," sagte er zu ihm, "hast du deinem Pferd heute Wasser gegeben?" - "Nein," antwortete dieser. "Willst du es nicht tränken?" fragte Al-Hurr.
Qurra erzählte später :
"Bei Allah, ich nahm an, dass Al-Hurr sich von der Schlacht zurückziehen wollte, um sie nicht mitzuerleben, und dass er nicht wollte, dass ich ihn dabei sehe bei seinem Rückzug. So sagte ich zu ihm: "Ich habe es noch nicht getränkt, ich wollte es gerade tun." Er entfernte sich von dem Platz, an dem er stand, und, bei Allah, wenn er mir mitgeteilt hätte, was er tun wollte, wäre ich mit ihm zu Imam Hussain ibn Ali ( Friede sei mit ihm ) gegangen. Er begann, sich Stück für Stück Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) anzunähern.
"Was willst du, Ibn Yazid," fragte ihn Al-Muhadschir ibn Aus, "willst du angreifen?" doch Al-Hurr antwortete nicht. Etwas wie ein Zittern überkam ihn, und Muhadschir sagte zu ihm: "Dein Benehmen ist verdächtig, Bei Allah, ich habe dich noch niemals in so einer Haltung gesehen. Wenn man mich fragen würde, wer der tapferste Kufit ist, würde ich unausweichlich dich nennen. Was bedeutet das, was ich von dir heute sehe?!"
"Bei Allah," erwiderte Al-Hurr, "ich lasse meine Seele zwischen dem Paradiese und dem Feuer wählen. Und, bei Allah, ich werde nichts dem Paradiese vorziehen, sollte ich auch zerstückelt und verbrannt werden." Dann trieb er sein Pferd an und schloss sich Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) an. "Möge ich dein Opfer sein, Sohn des Gesandten Allahs," sagte er zu ihm, "ich bin dein Gefährte, der dich von der Rückkehr abgeschnitten hat, ich verfolgte dich den Weg entlang und zwang dich an diese schrecklichen Ort, anzuhalten. Ich hätte nicht gedacht, dass die Leute dein Angebot ablehnen und zu so einer Einstellung gegen dich kommen würden, die sie jetzt haben. Bei Allah, wenn ich gewusst hätte, dass sie das, wobei ich sie nun sehe, tatsächlich auch bis zum Ende durchziehen würden, hätte ich dich nicht verfolgt, wie ich es getan habe. Ich bereue bei Allah, Dem Erhabenen, was ich getan habe. Wirst du meine Reue annehmen?"
"Ja," erwiderte Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ), "Allah wird Sich in Gnade zu dir wenden, so steige denn ab."
"Ich werde der beste berittene Kämpfer für dich sein," sagte Al-Hurr, "Hoch auf meinem Ross bin ich dir nützlicher".
"Tue das," erwiderte Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ), "Allah möge dir darin Gnade erweisen, was er dir bestimmt hat." Al-Hurr trat vor, bis er vor Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) stand und bat um die Erlaubnis zu der gegnerischen Armee zu sprechen, was er auch bekam.
Dann sagte Al-Hurr ( Möge Allah mit ihm zufrieden sein ) :
"Ihr Leute Kufas! Eure Mütter werden ihre Söhne verlieren, und ihre Tränen werden fließen. Habt ihr diesen rechtschaffenen Diener Allahs gerufen, und ihn dann, als er zu euch kam, an den Feind ausgeliefert? Habt ihr behauptet, dass ihr mit eurem Leben für ihn kämpfen würdet, und habt ihn dann angegriffen, um ihn zu töten? Ihr habt Hand an sein Leben gelegt, ihr habt seine Kehle gepackt, ihr habt ihn von allen Seiten umzingelt, um ihn daran zu hindern, zu Allahs große Welt zu gehen. Er ist wie ein Gefangener in euren Händen gefallen, so dass er nichts mehr tun konnte, um sich zu verteidigen. Ihr habt ihn, seine Frauen, seine Kinder und seine Familie vom Wasser des Euphrat abgeschnitten und sie nicht trinken lassen, von dem Wasser, dass die Juden, Christen und Magier trinken, und welches die Schweine und Hunde saufen. Hier sind Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) und seine Familie, die der Durst niederschlägt. Wie böse doch habt ihr die Nachkommen Mohammeds ( Gottes Gebet über ihn und seine Familie ) bedroht, und Allah wird euch am Tage des Großen Durstes (d.h. am Tage der Auferstehung) kein Wasser geben." Einige Bogenschütze griffen ihn mit Pfeilen an und sein Pferd setzte sich in eine Rückwärtsbewegung. Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) sagte dann zu ihm : "Kehre zurück ! Ich bezeuge vor Allah, dass du sie vorgewarnt hast".
Beginn der Kampfhandlungen
"Duraid!," rief Umar ibn Sad, "bringe dein Banner zu uns!". Dieser tat es. Umar spannte den Bogen, hielt einen Pfeil davor und schoss ihn ab. "ihr seid Zeugen," sagte er, "dass ich der Erste war, der schoss." Dann begannen seine Leute gegen das Lager Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ) Pfeile zu schießen.Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) rief seine Gefolgsmänner : "Steht auf und geht in den Tod, dem niemand entrinnen kann. Diese Pfeile sind die Gesandten dieser Leute zu euch." Bei diesem Angriff verletzten sich mehr als 50 der Anhänger Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ). Die Krieger aus dem Lager Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ) forderten ihre Gegener zum Einzelduell auf. Yasar, der Gefolgsmann von Ziyad ibn Abu Sufjan, trat vor, und Abd-Allah ibn Umair Al-Kalbi (aus Imam Hussains Reihen) trat gegen ihn an.
"Wer bist du?," fragte Yasar, und Abd-Allah Al- Kalbi nannte ihm seine Abstammung und rezitierte folgendes Gedicht:
"Wenn ihr mich nicht kennt, ich bin Ibn Kalbi, ich bin ein Mann von Bitterkeit und mit scharfem Schwert, und ich werde nicht schwach im Angesichte des Unheils."
"Ich kenne dich nicht," sagte Yasar, "Suhair ibn Al-Qain soll gegen mich antreten oder Habib ibn Mathahir."
"Du kennst nicht mal deinen Vater und willst gegen einen dieser beiden antreten" sagte Abd-Allah ibn Umair zu ihm.
Dann griff Yasar Abd-Allah an, dieser wich dem Angriff aus und konnte mit einem Gegenschlag Yasar außer Gefecht setzen. Während Abd-Allah damit beschäftigt war, Yasar zu Boden zu stoßen, Griff ihn Salim an, ein Sklave von Ubaidullah ibn Ziyad. Und die Anhänger Imam Hussains ( Friede sei mit ihm schrien: "der andere Sklave ist nahe dran an dir!," Abd-Allah drehte sich schnell um, jedoch Salim stand direkt hinter ihm und wollte ihm einen Schwerthieb versetzen, und Abd-Allah wehrte ihn mit der linken Hand ab, und dabei wurden die Finger der Hand abgetrennt. Dann griff er Salim mit dem Schwert an und tötete ihn. Als er alle beide getötet hatte, kehrte er zum Lager zurück. Amr ibn Hadschadsch, mit den Kufiten unter seinem Kommando, ritt eine Attacke gegen den rechten Flügel. Als sie auf Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) zurückten, knieten die Verteidiger nieder und richteten ihre Speere gegen die angreufenden Pferde. Die Pferde der Angreifer kamen nicht gegen die Lanzen an und begannen, sich zur Flucht herumzuwerfen, und die Anhänger Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ) schossen Pfeile auf ihre Feinde, wobei sie einige töteten und andere verletzten.
Ein Mann von den Banu Tamim namens Abd-Allah ibn Hawza näherte sich dem Lager Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ), und die Anhänger Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ) riefen:
"Wohin gehst du, möge deine Mutter deiner beraubt werden?"
"Ich gehe zu einem barmherzigen Herrn, und einem Fürsprecher, dessen Wort gehört wird, (d.h. dem Propheten)" erwiderte er. "Wer ist das?," fragte Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) seine Gefährten. "Das ist Ibn Hawza," (*) war die Antwort. "O Allah," rief Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ), treibe ihn ins Feuer! "Sein Pferd geriet mit ihm in seinem Lauf in Panik, und er stürzte, und sein linker Fuß blieb in dem Steigbügel hängen, und sein rechter war frei. Das Pferd rannte richtung Wasser während Hawzas Körper mit einem Bein dran hängte und hinterher geschleppt wurde, und sein Kopf stieß an die Steine und Bäume, bis er starb und Allah seine Seele eilends ins Feuer beförderte.
Die Soldaten aus dem Lager Ibn Saads, die Imam Hussains Bittgebet gehört haben und mit den eignen Augen gesehen haben, was mit Ibn Hawza passierte, zogen sich in die hinteren Reihen zurück, einige von ihnen hatten ihre Waffen niedergelegt.
Noch mehr Kämpfe brachen aus, und eine Menge wurden getötet. Al-Hurr ibn Yazid griff die Gefährten Umar ibn Sads an, dabei rezitierte er : "Ich bin der Hurr (= arab.: "frei"), der Hurr der Banu Riahi, ein Kämpfer und berühmte Gastgeber. Ich schlage euch mit meinem Schwert, um den besten Gast zu verteidigen, der je in dieser Gegend halt gemacht hat." Yazid ibn Sufjan von den Banu Al-Harith kam auf ihn zu. Bald tötete ihn Al-Hurr. In der Zwischenzeit Kam Nafi' ibn Hilal trat vor und erklärte: "Ich bin der Sohn Hilals und ich gehöre der Partei Alis ( Friede sei mit ihm ) " Muzahim ibn Huraith ging auf ihn los und schrie: "Ich gehöre der Partei Uthmans!" - "Nein, du folgst dem Satan," antwortete Nafi' und griff ihn an und tötete ihn.
"Ihr dummen Männer," rief Amr ibn Al-Hadschadsch, ein Kommandeur unter Omer Ibn Saad, seinen Leuten zu, " Wisst ihr denn nicht, wen ihr da bekämpft? Das sind die besten Reiter der Länder, die den Tod suchen, und sind glücklicher als ein Säugling, der die Brustwarze gefunden hat, wenn sie den Tod finden. So lasst niemanden von euch im Einzelkampf gegen sie antreten. Sie sind nur wenige, und die Zeit ist gegen sie. Vielleicht könnt ihr sie schon durch Steinewerfen töten." - "Das ist eine wahre Aussage," sagte Umar ibn Saad zu ihm. Er ließ den Kommandeuren ausrichten, dass niemand von ihren Männern in einen Einzelkampf gehen sollte.
Amr ibn Al-Hadschadsch ritt eine Attacke gegen Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) vom Euphrat aus. Sie kämpften eine Zeit lang erbittert. Muslim ibn Ausaja ( Möge Allah mit ihm zufrieden sein ) wurde niedergeschlagen, und Amr und seine Leute zogen sich zurück. Als der Staub sich gelegt hatte, fanden die Anhänger Imam Hussains ( Friede sei mit ihm ) ihn auf der Erde ausgestreckt, und er lag im Sterben. Als Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ) zu ihm hin ging, war er dem Tode nahe. "Muslim," sagte Imam Hussain ( Friede sei mit ihm ), "möge Allah barmherzig mit dir sein. dann rezitierte er folgenden Vers:
''Es sind welche unter ihnen, die ihr Gelübde erfüllt haben, und welche, die noch warten, und sie haben nichts verändert'' Sure 33 - Die Verbündeten -Vers.23
